�1���� Introduction
�2����
R�f�rences normatives
�3����
D�finitions
�4����
Abr�viations
�5����
Concepts relatifs � l'intensit� du trafic
������� 5.1���� Rappel
������� 5.2���� Concept d'intensit� du trafic et stationnarit�
������� 5.3 ����Hypoth�ses retenues pour la pr�sente Recommandation
������� 5.4���� Intensit� du trafic mesur�e
������� 5.5���� Convergence de l'intensit� du trafic mesur�e et choix de la
p�riode d'observation
�6����
M�thodes de mesure et intensit�s de trafic correspondant � une charge
normale ou �lev�e
������� 6.1���� M�thodes de mesure journali�re
������� 6.2���� Groupement des mesures journali�res
������� 6.3���� Intensit�s de trafic correspondant aux charges normales ou
�lev�es
������� 6.4���� Consid�rations relatives aux mesures de service
�7����
D�termination des valeurs d'intensit� de trafic � utiliser pour le
dimensionnement des ressources
�8����
Rappel
Annexe A � Exemple d'intensit� de trafic stationnaire avec
des dur�es d'occupation� des ressources
sup�rieures � la p�riode d'observation