R�sum�

Les concepts d'intensit� du trafic et les m�thodes de mesure associ�es sont d�crits dans la pr�sente Recommandation. Les concepts de charge normale et de charge �lev�e y sont d�finis ainsi que les m�thodes qui utilisent les intensit�s de trafic mesur�es pour d�terminer la charge qui servira au dimensionnement du syst�me en termes de trafic.