Resumen

Es un hecho bien sabido que las redes IP se utilizan cada vez con m�s frecuencia para proporcionar servicios de voz a los clientes. Estas redes pueden afectar a la calidad de servicio de extremo a extremo percibida por los usuarios. Para mantener la calidad de funcionamiento de la red al nivel necesario para proporcionar servicios con la calidad deseada, han de tenerse en cuenta distintas cuestiones de orden pr�ctico. Entre �stas se incluye la definici�n de las medidas de calidad de funcionamiento de la red y sus objetivos, los asuntos relacionados con el interfuncionamiento entre redes que utilizan diversas tecnolog�as, los puntos de medici�n de la red, la informaci�n que han de intercambiar los operadores de red, etc.

La Comisi�n de Estudio 13 del UIT‑T "Redes de prox�ma generaci�n" ha definido cuatro casos de estudio en su documento marco sobre el protocolo Internet (IP):

����������� Escenario a: Una llamada vocal desde un terminal IP conectado a una red IP hacia un tel�fono RTPC.

����������� Escenario b: Una llamada vocal desde un tel�fono RTPC hacia un terminal IP conectado a una red IP.

����������� Escenario c: Una llamada vocal desde un tel�fono RTPC hacia otro tel�fono RTPC a trav�s de una red IP.

����������� Escenario d: Una llamada vocal desde un terminal IP conectado a una red IP hacia otro terminal IP conectado a una red IP a trav�s de la RTPC.

Esta Recomendaci�n se centra �nicamente en el escenario c, en el que ambos extremos son terminales RTPC (tel�fonos) y est�n conectados a la RTPC, por lo menos en lo que a acceso local se refiere (arquitectura RTPC-IP-RTPC). Esta arquitectura de red es la empleada, o que piensan emplear, muchas empresas de explotaci�n reconocidas (EER) de todo el mundo. En este caso, es posible que el usuario desconozca las modificaciones que se aplican a la tecnolog�a subyacente, por lo que sus expectativas de calidad de servicio siguen siendo iguales.

En esta Recomendaci�n se presentan los aspectos generales de los servicios vocales en una arquitectura RTPC-IP-RTPC, especialmente para saber si pueden o no aplicarse las Recomendaciones del UIT-T existentes en la arquitectura vocal RTPC-IP-RTPC. Del mismo modo, se abarcan las repercusiones generales de las redes IP en los servicios vocales y se presenta un panorama general de la medici�n/gesti�n de la calidad de funcionamiento.