TABLE� DES� MATI�RES

�1���� Objectifs en ce qui concerne les Tableaux 1/E.422 � 4/E.422
�2���� Observations manuelles ou semi-automatiques (Tableau 1/E.422)
�3���� Commentaires concernant l'emploi du Tableau 1/E.422
�4���� Comment remplir le Tableau 1/E.422
�5���� Observations automatiques pour les syst�mes de signalisation du CCITT autres que le syst�me de signalisation n� 7 (Tableau 2/E.422)
�6���� Commentaires concernant l'emploi du Tableau 2/E.422
�7���� Comment remplir le Tableau 2/E.422
�8���� Observations automatiques pour le syst�me de signalisation n� 7 � TUP (Tableau 3/E.422)
�9���� Commentaires concernant l'emploi du Tableau 3/E.422
10���� Comment remplir le Tableau 3/E.422
11���� Observations automatiques pour le syst�me de signalisation n� 7 du CCITT � ISUP (Tableau 4/E.422)
12���� Commentaires concernant l'emploi du Tableau 4/E.422
13���� Comment remplir le Tableau 4/E.422