Resumen

Esta Recomendaci�n establece un marco para el soporte y la definici�n del papel que desempe�a la gesti�n de red en las redes de telecomunicaciones basadas en el protocolo Internet (IP). Las redes basadas en IP generalmente utilizan diversas tecnolog�as de telecomunicaciones que soportan una gama de servicios multimedios como voz, datos, im�genes fijas y v�deo. A tales redes basadas en IP se hace referencia en la presente Recomendaci�n como redes combinadas. Se definen objetivos, principios y funciones de gesti�n de red (NM) destinados a ser utilizados con equipos basados en IP. En la parte principal de esta Recomendaci�n se sugieren maneras de supervisar el tr�fico y se indican par�metros para la pronta detecci�n de condiciones anormales de tr�fico. Tras la detecci�n de una condici�n anormal es necesario aplicar temporalmente controles autom�ticos y posiblemente manuales a la red para mitigar el problema, hasta que se resuelva. Tambi�n es necesario comprobar frecuentemente la calidad de funcionamiento de la red despu�s de aplicar un control NM, para ver si el control est� aliviando el problema y determinar cu�ndo deber� ser modificado o retirado de la red.