R�sum�

Le pr�sent amendement vise � ajuster les param�tres ABR (taux de tentatives de prise avec r�ponse) et ASR (taux de prises avec r�ponse) pour la mise en �uvre de la portabilit� des num�ros. Les param�tres ASR et ABR calcul�s en aval du commutateur/r�seau de r�acheminement et � destination du commutateur/r�seau donneur devraient �tre ajust�s pour que les appels � destination d'un num�ro port� ne soient pas consid�r�s comme �tant non aboutis, ce qui donne lieu � des messages de lib�ration.

Il est �galement propos� d'ajouter des r�f�rences � la fin de l'UIT-T E.411.