Resumen

Las Recomendaciones de la serie E.360.x describen, analizan y aconsejan m�todos que controlan la respuesta de la red a las demandas de tr�fico y a otros est�mulos, tales como fallos de enlaces o fallos de nodos. Las funciones examinadas y las recomendaciones hechas en relaci�n con la ingenier�a de tr�fico (TE) son coherentes con la definici�n que figura en el documento b�sico del Grupo de Trabajo de ingenier�a de tr�fico (TEWG) del Grupo de tareas especiales de ingenier�a en internet (IETF):

La ingenier�a de tr�fico de Internet se ocupa de la optimizaci�n del funcionamiento de redes operacionales. Abarca la medici�n, modelado, caracterizaci�n y control del tr�fico Internet, y la aplicaci�n de t�cnicas para lograr objetivos espec�ficos de calidad de funcionamiento, incluidos el movimiento fiable y expedito del tr�fico a trav�s de la red, la utilizaci�n eficaz de los recursos de red y la planificaci�n de la capacidad de la red.

Los m�todos tratados en las Recomendaciones de la serie E.360.x incluyen el encaminamiento de la llamada y de la conexi�n, la gesti�n de recursos orientada a la calidad de servicio, la gesti�n de las tablas de encaminamiento, el encaminamiento de transporte din�mico, la gesti�n de capacidad y los requisitos operacionales. Algunos de los m�todos propuestos en esta serie se tratan tambi�n en las Recomendaciones UIT-T E.170 a E.179 y E.350 a E.353 sobre encaminamiento, E.410 a E.419 sobre gesti�n de redes y E.490 a E.780 sobre otros aspectos de la ingenier�a de tr�fico, o est�n estrechamente relacionados con los m�todos propuestos en dichas Recomendaciones.

Los m�todos recomendados se han de aplicar a las redes basadas en el protocolo Internet (IP), en el modo de transferencia as�ncrono (ATM) y en la multiplexaci�n por divisi�n en el tiempo (TDM), as� como al interfuncionamiento entre estas tecnolog�as de red. Esencialmente todos los m�todos recomendados se aplican ya de manera generalizada a escala mundial en redes operacionales, en particular en las redes telef�nicas p�blicas conmutadas� (RTPC) que emplean la tecnolog�a basada en TDM. No obstante, estos m�todos han demostrado ser extensibles a tecnolog�as basadas en paquetes, es decir, a tecnolog�as IP y ATM, y es importante que las redes que evolucionan hacia el empleo de estas tecnolog�as de paquetes tengan un conocimiento s�lido de los m�todos que se han de aplicar. Por consiguiente, el prop�sito es que los m�todos indicados en las Recomendaciones de esta serie sirvan de base para los m�todos espec�ficos requeridos y, seg�n sea necesario, para el desarrollo de protocolos en las redes IP, ATM y TDM para implementar estos m�todos.

Los m�todos expuestos en la presente Recomendaci�n comprenden la gesti�n del tr�fico mediante el control de funciones de encaminamiento, que incluyen la gesti�n de recursos orientada a la calidad de servicio. Se presentan resultados de los modelos de an�lisis que ilustran los compromisos entre diversos m�todos. De acuerdo con los resultados de estos estudios y la pr�ctica y experiencia probadas, se recomiendan los m�todos que se han de considerar en la evoluci�n de las redes hacia las tecnolog�as IP, ATM y/o TDM.