R�sum�La pr�sente Recommandation pr�cise la mani�re d'appliquer le plan de num�rotage de la Rec. UIT-T E.164 aux num�ros universels de libre-appel international (UIFN, universal international freephone numbers) dans le cadre du service de libre-appel international (IFS, international freephone service), tel que celui-ci est d�fini dans la Rec. UIT-T E.152. Elle a �t� modifi�e et pr�cis�e compte tenu de l'exp�rience acquise par les fournisseurs de services et par le service du registre des num�ros UIFN depuis le lancement des UIFN au d�but de l'ann�e 1997. Ayant port� jusqu'� pr�sent le num�ro E.169, elle a maintenant re�u celui de E.169.1. Elle fait partie de la s�rie des Recommandations UIT-T E.169.x qui d�crivent les plans de num�rotage et les proc�dures d'attribution pour les divers services internationaux. |