R�sum�

Le pr�sent Suppl�ment fournit des informations de caract�re g�n�ral et didactique ainsi que des indications sur les diff�rents probl�mes op�rationnels et administratifs que pose l'insertion des num�ros E.164 correspondant � des indicatifs de pays non g�ographiques dans le syst�me DNS (c'est-�-dire, l'insertion de noms de domaine ENUM fond�s sur des num�ros E.164) et en analyse les cons�quences.

Des num�ros d'indicatifs de pays dits non g�ographiques ont �t� attribu�s en tant qu'indicatifs s'appliquant dans le monde entier, leur utilisation n'�tant pas limit�e techniquement � tel ou tel emplacement g�ographique particulier. En cons�quence, un important facteur � prendre en consid�ration lorsqu'on s'interroge sur l'applicabilit� de l'association du DNS ENUM et de ces num�ros est la capacit� du requ�rant ENUM d'acc�der aux applications et aux services sp�cifiques associ�s � ces num�ros non g�ographiques o� qu'il se trouve sur terre et ind�pendamment du lieu o� se trouve son interlocuteur.

NOTE � L'insertion de num�ros E.164 dans le domaine de premier niveau (TLD, top level domain) (par exemple, dans .e164.tld) et la d�signation d'un registre du rang 0 ENUM (actuellement RIPE‑NCC) restent des questions ouvertes � ce stade. Toutefois, dans un souci de coh�rence, on fera tout au long du pr�sent document r�f�rence � ce TLD et � ce registre au niveau racine ENUM. Le pr�sent Suppl�ment sera examin� avant la mise au point du document et, si n�cessaire, modifi� afin de tenir compte de la situation pr�valant � cette p�riode.

Note importante concernant le statut des Suppl�ments de l'UIT-T

Les Suppl�ments ont un caract�re purement informatif et ne sont pas, de ce fait, consid�r�s comme faisant partie int�grante d'une Recommandation, quelle qu'elle soit. Ils n'impliquent aucun accord de la part de l'UIT‑T (voir � 2.4/A.13). Pour plus de renseignements, consulter la Recommandation cit�e en r�f�rence: Organisation des travaux de l'UIT‑T: Recommandation UIT‑T A.13, "Suppl�ments aux Recommandations UIT‑T" (octobre 2000).