R�sum�

L'usage effectif du service de libre appel international a montr� que les exploitants avaient mis au point leurs propres formulaires de commande de service qui diff�rent de ceux pr�sent�s dans les Annexes A, B, C et D de la Recommandation existante. En cons�quence, les formulaires de commande ont �t� modifi�s pour mieux prendre en compte les besoins actuels d'�change d'informations entre exploitants. Des modifications globales ont �galement �t� apport�es afin d'assurer un usage coh�rent des termes et des d�finitions sur l'ensemble de la Recommandation.