R�sum�

La pr�sente Recommandation contient les principes de conception des terminaux t�l�phoniques publics visant � faciliter l'emploi de ceux-ci par les personnes �g�es susceptibles de souffrir de troubles sensoriels, cognitifs ou moteurs. Par "t�l�phones publics" on entend tout appareil t�l�phonique non situ� dans des bureaux ou des logements priv�s, mais accessible en r�gle g�n�rale � un grand nombre d'utilisateurs. Les pr�sents principes de conception ont �t� �tablis d'apr�s les besoins des personnes �g�es d�finis pour chacune des op�rations n�cessaires pour utiliser un terminal de t�l�communication public: localiser celui‑ci; lancer la proc�dure d'�tablissement de la communication; proc�der au paiement; s'identifier soi‑m�me ainsi que son correspondant; communiquer effectivement avec celui‑ci; �ventuellement �tablir une nouvelle communication; mettre fin � la communication.