Le service � carte internationale de facturation des t�l�communications, et notamment l'utilisation en mode automatique de ces cartes dans le monde entier, offriront des avantages tant aux usagers qu'aux exploitations reconnues (ER). Ce service repose sur la reconnaissance des principes suivants:
1)��������� la n�cessit� pour les ER de se prot�ger contre des utilisations frauduleuses, de simplifier les proc�dures de factu�ration et de r�duire l'assistance fournie par op�ratrice lorsque les communications t�l�phoniques sont factur�es sur une base autre que celle du paiement direct;
2)��������� la technologie actuelle et future des cartes de facturation susceptible d'offrir aux usagers une plus grande s�curit� et une meilleure qualit� de service;
3)��������� la n�cessit� croissante de pouvoir payer avec ces cartes de facturation toute une gamme de services de t�l�communication.
C'est pourquoi les ER (moyennant les autorisations n�cessaires et leur coordination au niveau de leurs Administrations) sont encourag�es � pr�parer, en s'appuyant sur les directives de cette Recommandation, la mise en place du service � carte internationale de facturation des t�l�communications.