R�sum�

La Recommandation UIT-T E.102 s'applique aux syst�mes de secours en cas de catastrophe, � la r�silience et au r�tablissement des r�seaux. Elle d�finit des termes relatifs aux syst�mes de secours en cas de catastrophe, � la r�silience et au r�tablissement des r�seaux, y compris des termes relatifs � l'architecture des r�seaux, aux �l�ments fonctionnels et aux interfaces, aux aspects au niveau des applications et � l'alimentation �lectrique. On trouvera dans l'Appendice I des extraits de la terminologie d�finie par le Bureau des Nations Unies pour la pr�vention des catastrophes (UNISDR). L'Appendice II pr�sente un classement par cat�gorie des termes d�finis dans cette Recommandation.