R�sum�

Il est d�sormais largement admis que le contournement par services OTT de t�l�phonie constitue une forme de contournement du trafic qui entra�ne de plus en plus souvent des pertes de recettes li�es aux appels internationaux entrants. Cette Recommandation r�gionale pour l'Afrique porte sur la collaboration � l'�chelle nationale et r�gionale entre les �tats Membres et les op�rateurs, en vue de rem�dier au probl�me du contournement par services OTT de t�l�phonie.