R�sum�

La Recommandation UIT-T D.264 propose un ensemble de m�thodes possibles visant � aider les fournisseurs de t�l�communication � r�aliser des �conomies et � accro�tre l'efficacit� par le biais de l'utilisation en partage des infrastructures de t�l�communication, y compris l'utilisation en partage des infrastructures passives et actives, et y compris lorsque cette utilisation est rendue possible par le regroupement des bandes de fr�quences attribu�es aux op�rateurs ayant acquis des droits de propri�t� sur le spectre pour permettre la mise en �uvre de l'utilisation en partage des infrastructures actives.