R�sum�

La Recommandation UIT-T A.8 d�finit les m�thodes de travail et les proc�dures d'approbation des projets de Recommandations UIT-T nouvelles ou r�vis�es, selon la variante de la proc�dure d'approbation.

La pr�sente version n'apporte aucune modification � la variante de la proc�dure d'approbation, mais consiste �:

����������� ajouter une clarification concernant le respect des droits d'auteur;

����������� int�grer, dans le texte de la Recommandation UIT-T A.8 relatif aux �tapes � suivre, les mises � jour apport�es aux r�f�rences normatives pendant la discussion des observations (en reprenant le texte de la Recommandation UIT-T A.5);

����������� rationnaliser les d�lais applicables � la mise � disposition des projets trait�s apr�s la discussion des observations;

����������� r�introduire les dispositions de la Recommandation UIT-T A.8 (2008), qui apportent davantage de pr�cisions en ce qui concerne la suppression des Recommandations approuv�es selon la variante de la proc�dure d'approbation;

����������� inclure une version actualis�e de la Figure 1, pour mieux illustrer les diff�rentes �tapes de la variante de la proc�dure d'approbation, moyennant la modification des notes respectives.