Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle
(IPR)
ANNEXE� 1
M�canismes de brouillage, caract�ristiques des syst�mes et
crit�res d'�valuation de la compatibilit�
�1���� G�n�ralit�s et introduction
�2���� Types de m�canismes de brouillage
������� 2.1���� Brouillage de type A
����������������� 2.1.1���� Introduction
����������������� 2.1.2���� Brouillage de type A1
����������������� 2.1.3���� Brouillage de type A2
������� 2.2���� Brouillage de type B
������ �����������2.2.1���� Introduction
����������������� 2.2.2���� Brouillage de type B1
����������������� 2.2.3���� Brouillage de type B2
�3���� Param�tres utilis�s pour l'�valuation de la compatibilit�
������� 3.1���� Introduction
������� 3.2���� Caract�ristiques des syst�mes a�ronautiques
����������������� 3.2.1���� Emetteur (radiophare) de signaux d'alignement de
piste ILS
����������������� 3.2.2���� Equipement VOR
����������������� 3.2.3���� COM
������� 3.3���� Caract�ristiques des stations de radiodiffusion en MF
����������������� 3.3.1���� Puissance apparente rayonn�e maximale
����������������� 3.3.2���� Diagramme de rayonnement dans le plan horizontal
����������������� 3.3.3���� Diagramme de rayonnement dans le plan vertical
����������������� 3.3.4���� Affaiblissement du rayonnement non essentiel
����������������� 3.3.5���� Fr�quences
����������������� 3.3.6���� Polarisation
����������������� 3.3.7���� Calcul de l'intensit� de champ des signaux de
radiodiffusion en espace libre
������� 3.4���� Niveau du signal � l'entr�e du r�cepteur
�4���� Crit�res d'�valuation de la compatibilit�
������� 4.1���� Seuils de brouillage normalis�s
����������������� 4.1.1���� Radiophare d'alignement de piste ILS
����������������� 4.1.2���� VOR
����������������� 4.1.3���� COM
������� 4.2���� Crit�res d'�valuation de la compatibilit� � R�cepteurs ILS et
VOR de type Montr�al (voir les d�finitions dans l'Annexe 4)
����������������� 4.2.1���� Brouillage de type A1
����������������� 4.2.2���� Brouillage de type A2
����������������� 4.2.3���� Brouillage de type B1
����������������� 4.2.4���� Brouillage de type B2
������� 4.3���� Crit�res d'�valuation du brouillage � R�cepteurs (VOR et
radiophare d'alignement de piste ILS) de type 1998 selon l'Annexe 10 de
l'OACI
����������������� 4.3.1���� Brouillage de type A1 (voir la Note 1)
����������������� 4.3.2���� Brouillage de type A2 (voir la Note 1)
����������������� 4.3.3���� Brouillage de type B1
����������������� 4.3.4���� Brouillage de type B2
������� 4.4���� Crit�res d'�valuation du brouillage � R�cepteurs COM de type
1998 selon l'Annexe 10 de l'OACI
����������������� 4.4.1���� Formules d'�valuation de la compatibilit�
APPENDICE� 1
Zone de couverture et intensit�s de champ minimales des
radiophares d'alignement de piste (ILS) et des radiophares �quidirectifs en
ondes m�triques (VOR)
ANNEXE� 2
M�thode g�n�rale d'�valuation
�1���� Introduction
������� 1.1���� Principes fondamentaux de la m�thode g�n�rale d'�valuation
������� 1.2���� Radiophare d'alignement de piste ILS
������� 1.3���� VOR
�2���� Emplacement et hauteur des points de mesure ILS et VOR
������� 2.1���� Points de mesure ILS
����������������� 2.1.1���� Points de mesure fixes
����������������� 2.1.2���� Points de mesure associ�s � des stations de
radiodiffusion
������� 2.2���� Points de mesure VOR
����������������� 2.2.1���� Points de mesure associ�s � des stations de
radiodiffusion se trouvant � l'int�rieur de la COS
����������������� 2.2.2���� Points de mesure associ�s � des stations de
radiodiffusion se trouvant � l'ext�rieur de la COS
����������������� 2.2.3���� Points de mesure suppl�mentaires
�3���� Application de la m�thode d'�valuation g�n�rale
������� 3.1���� Consid�ration d'ordre g�n�ral
����������������� 3.1.1���� S�lection des points de mesure
����������������� 3.1.2���� Stations de radiodiffusion � inclure dans l'analyse
d'un point de mesure
����������������� 3.1.3���� Calculs de compatibilit�
������� 3.2���� Consid�rations sp�ciales sur les �valuations de compatibilit�
����������������� 3.2.1���� Hauteurs de point de mesure sup�rieures aux valeurs
minimales
����������������� 3.2.2���� ILS
����������������� 3.2.3���� VOR
����������������� 3.2.4���� Calcul de la probabilit� de brouillage de type A1
����������������� 3.2.5���� Calcul de la probabilit� de brouillage de type B1
����������������� 3.2.6���� Calcul de la probabilit� de brouillage de type B2
����������������� 3.2.7���� Brouillage multiple
�4���� Corrections d'antenne des stations de radiodiffusion
������� 4.1���� Consid�ration d'ordre g�n�ral
������� 4.2���� D�couplage de polarisation
������� 4.3���� Diagramme de rayonnement horizontal
������� 4.4���� Correction relative au diagramme de rayonnement vertical
����������������� 4.4.1���� Corrections relatives au DRV pour des ouvertures
verticales de deux longueurs d'onde ou plus
����������������� 4.4.2���� Corrections relatives au DRV pour des ouvertures
verticales de moins de deux longueurs d'onde
����������������� 4.4.3���� Corrections du DRV pour des rayonnements non
essentiels dans la bande 108-118 MHz
������� 4.5�� ��Combinaison des diagrammes de rayonnement horizontal et
vertical
APPENDICE� 1
Emplacement des points de mesure � probabilit� maximale de
brouillage
�1���� A�ronef � la m�me hauteur qu'une antenne de station de radiodiffusion
�2���� A�ronef � une hauteur sup�rieure � celle de l'antenne d'une station de
radiodiffusion
�3���� Relation entre distances de s�paration verticale et horizontale
�4���� Emplacement du point de probabilit� maximale de brouillage
�5���� Points de mesure pour �quipements VOR
�6���� Points de mesure pour �quipements ILS
�7���� Effet d'une augmentation de la hauteur d'un point de mesure
APPENDICE� 2
Consid�rations relatives � l'intensit� de champ maximale et �
la probabilit� maximale de brouillage
�1���� Intensit� de champ maximale
�2��� �Probabilit� maximale de brouillage de type B1
APPENDICE� 3
Pr�diction de l'intensit� de champ ILS au moyen de la
g�om�trie � deux rayons
ANNEXE� 3
Evaluation d�taill�e de la compatibilit� et v�rification
pratique
�1���� Introduction
�2���� Questions n�cessitant un examen sp�cial
������� 2.1���� Pr�diction des intensit�s de champ de radiodiffusion
������� 2.2���� Examen des points de mesure
������� 2.3���� Examen des stations coordonn�es
������� 2.4���� Examen des stations exploit�es
�3���� Brouillage multiple
�4���� Evaluation d�taill�e de la compatibilit�
�5���� Processus de v�rification pratique
�6���� R�sum�
ANNEXE� 4
D�finitions