Pol�tica sobre Derechos de Propiedad
Intelectual (IPR)
Anexo 1� Interoperabilidad de sistemas
�1���� Introducci�n
�2���� Interoperabilidad de sistemas
Anexo 2� Protocolo de m�dem de servicios de datos en ondas
decam�tricas que utiliza multiplexi�n por divisi�n de frecuencia ortogonal
Anexo 3� Sistema de correo electr�nico que utiliza el
protocolo PACTOR III, incluido el sistema empleado por la red de enlaces
mundiales
�1���� El protocolo PACTOR‑III (descripci�n t�cnica realizada por
Hans-Peter Helfert y Thomas Rink, SCS GmbH & Co. KG, Hanau, Alemania)
������� 1.1���� Introducci�n
������� 1.2���� Niveles de velocidad y anchura de banda
������� 1.3���� Modulaci�n, codificaci�n y velocidades de datos
������� 1.4���� Factor de cresta y potencia de salida del transmisor
������� 1.5���� Duraci�n del ciclo
������� 1.6���� Estructura de los paquetes y se�ales de control
������� 1.7���� Comprensi�n de datos en l�nea
������� 1.8���� Caracter�sticas de se�al y consideraciones pr�cticas
������� 1.9���� Mediciones de la calidad de funcionamiento
�2���� Protocolo de comunicaci�n t�pico
�3���� Red de enlaces mundiales
NCC
CRS
Estaci�n terrena de barco
Internet
Interfaz
Seguridad de los datos
Servicio de correo electr�nico
Servicio de informaci�n meteorol�gica
Seguimiento de barcos
Correo de tripulaci�n
Sistema de aviso de seguridad a bordo (SSAS)
Anexo 4� Transmisi�n de datos de banda ancha en ondas
decam�tricas
�1���� Introducci�n
�2���� Requisitos del sistema
�3���� Visi�n general del sistema
������� 3.1���� Informaci�n general
�� �����3.2���� Enlace radioel�ctrico en ondas decam�tricas
����������������� 3.2.1����
Estaci�n costera
������� 3.3���� Modos de funcionamiento
����������������� 3.3.3����
Seguimiento de un buque
������� 3.4���� Reutilizaci�n de frecuencias
������� 3.5���� Sistema del protocolo de Internet para
comunicaciones de barcos y sistema mundial de socorro
y seguridad mar�timos
������� 3.6���� Otras aplicaciones del protocolo de
Internet para comunicaciones de barcos
�4���� Arquitectura del sistema
������� 4.1���� Principio general
������� 4.2���� Modelo de interconexi�n de sistemas abiertos
������� 4.3���� Capa f�sica (L1)
����������������� 4.3.1����
Soporte f�sico
����������������� 4.3.2����
Presentaci�n f�sica
�������������� ���4.3.3����
Control de acceso al medio
������� 4.4���� Capa de enlace (L2)
����������������� 4.4.1����
Correcci�n de errores
����������������� 4.4.2����
Filtrado
����������������� 4.4.3����
Encriptaci�n
����������������� 4.4.4����
Gesti�n del enlace radioel�ctrico
������� 4.5���� Capa de transporte (L4)
����������������� 4.5.1����
Capa de aplicaci�n (L7)
�5���� Principios de la capa L1 �multiplexi�n por divisi�n de frecuencia
ortogonal
������� 5.1���� Introducci�n
������� 5.2���� Principios
������� 5.3���� Modulaci�n
������� 5.4���� Sincronizaci�n
������� 5.5���� Ocupaci�n espectral de la se�al en ondas decam�tricas
�6���� Principios de la capa de enlace (L2)
������� 6.1���� Correcci�n de errores
������� 6.2���� Gesti�n del enlace radioel�ctrico en la estaci�n costera
������� 6.3���� Cronograma de gesti�n del enlace radioel�ctrico
�7���� Bases de la experimentaci�n
�8���� Resultados de las primeras pruebas
����� ��8.1���� Campa�a de medidas de propagaci�n, onda de superficie sobre el mar
������� 8.2���� Modelado del canal
�9���� Resultados del experimento
������� 9.1���� Resultados e interpretaci�n
������� 9.2���� Influencia del terreno en un trayecto mixto sobre tierra y mar
������� 9.3���� Transmisi�n de datos
����������������� 9.3.1����
Costera
����������������� 9.3.2����
Barco
������� 9.4���� Recepci�n
����������������� 9.4.1����
Costera
����������������� 9.4.2����
Barco
������� 9.5���� Conclusiones
Anexo 5� Sistema de
intercambio de datos de banda ancha en ondas decam�tricas para el sistema de
telecomunicaciones de punto a punto
�1���� Introducci�n
�2���� Descripci�n general del sistema
������� 2.1���� Estaci�n costera
������� 2.2���� Estaci�n de barco
������� 2.3���� Gestor de comunicaciones
�3���� Arquitectura del sistema
������� 3.1���� Transmisor costero
����������������� 3.1.1����
Modulador por desplazamiento de frecuencia
����������������� 3.1.2����
Modulador de multiplexi�n por divisi�n de frecuencia
ortogonal
����������������� 3.1.3����
Transmisor de radiofrecuencias
������� 3.2���� Receptor costero
����������������� 3.2.1����
Demodulador por desplazamiento de frecuencia
����������������� 3.2.2����
Demodulador de multiplexi�n por divisi�n de
frecuencia ortogonal
���� �������������3.2.3����
Receptor de radiofrecuencias
������� 3.3���� Estaci�n de barco
����������������� 3.3.1����
Controlador
����������������� 3.3.2����
M�dem de modulaci�n por desplazamiento de frecuencia
����������������� 3.3.3����
M�dem de multiplexi�n por divisi�n de frecuencia
ortogonal
����������������� 3.3.4����
Transceptor de radiofrecuencias
������� 3.4���� Gestor de comunicaciones
����������������� 3.4.1����
Administrador del sistema de ficheros
����������������� 3.4.2����
Administrador del transceptor costero
�4���� Caracter�sticas t�cnicas
������� 4.1���� Modulaci�n por desplazamiento de frecuencia
����������������� 4.1.1����
Modulaci�n
������� 4.2���� Modulaci�n de multiplexi�n por divisi�n de frecuencia ortogonal
����������������� 4.2.1����
Introducci�n
����� ������������4.2.2����
Par�metros de multiplexi�n por divisi�n de frecuencia
ortogonal
����������������� 4.2.3����
Aleatorizador
����������������� 4.2.4����
Modulaci�n
����������������� 4.2.5����
Correcci�n de errores en recepci�n
����������������� 4.2.6����
Sincronizaci�n
����������������� 4.2.7����
Ocupaci�n del espectro de la se�al de radiofrecuencia
������� 4.3���� Velocidad de datos
������� 4.4���� Especificaciones del transmisor de la estaci�n costera
������� 4.5���� Especificaciones del receptor de la estaci�n costera
������� 4.6���� Especificaciones del transceptor de la estaci�n de barco
�5���� Protocolo de comunicaci�n
������� 5.1���� Caracter�sticas
������� 5.2���� Establecimiento de enlace mediante modulaci�n por desplazamiento
de frecuencia
����������������� 5.2.1����
Temporizaci�n de trama
����������������� 5.2.2����
Formato de bloque
����������������� 5.2.3����
Casos hipot�ticos del protocolo
������� 5.3���� Comunicaci�n de datos mediante multiplexi�n por divisi�n de
frecuencia ortogonal
����������������� 5.3.1����
Temporizaci�n de trama
����������������� 5.3.2����
Formato de bloque de control de la estaci�n
transmisora de informaci�n
����������������� 5.3.3����
Formato de bloque de respuesta de la estaci�n
receptora de informaci�n
����������������� 5.3.4����
Casos hipot�ticos del protocolo