TABLE DES MATI�RES

Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle (IPR)
PARTIE 1
�1���� Introduction
�2���� Caract�ristiques communes d'�valuation
������� 2.1���� Conditions g�n�rales d'observation
����������������� 2.1.1���� Conditions g�n�rales d'observation pour les �valuations subjectives en laboratoire
����������������� 2.1.2���� Conditions g�n�rales d'observation pour les �valuations subjectives dans les domiciles
����������������� 2.1.3���� Distance d'observation
������ �����������2.1.4���� Angle d'observation
����������������� 2.1.5���� Syst�me de couleur dans l'environnement de la salle
����������������� 2.1.6���� Caract�ristiques g�n�rales du moniteur
������� 2.2���� Signaux source
������� 2.3���� Choix du mat�riel d'essai
����������������� 2.3.1���� S�quences d'essai de l'UIT-R
������� 2.4���� Gamme de conditions et ancrage
������� 2.5���� Observateurs
����������������� 2.5.1���� Nombre d'observateurs
����������������� 2.5.2���� S�lection des observateurs
����������������� 2.5.3���� Instructions pour les �valuations
������� 2.6���� S�ance d'�valuation
������� 2.7���� Pr�sentation des r�sultats
�3���� Choix des m�thodes d'essai
Annexe 1 de la Partie 1� Analyse et pr�sentation des r�sultats
A1-1���� Introduction
A1-2���� M�thodes communes d'analyse
���� A1-2.1���� Calcul des notes moyennes
���� A1-2.2���� Calcul de l'intervalle de confiance
���� A1-2.3���� S�lection des observateurs
A1-3���� M�thode permettant de trouver une correspondance entre la note moyenne et la mesure objective d'une distorsion de l'image
���� A1-3.1���� Approximation par une fonction logistique sym�trique
���� A1-3.2���� Approximation par une fonction non sym�trique
���� A1-3.3���� Correction de la d�gradation/am�lioration r�siduelle et de l'effet de fin d'�chelle
���� A1-3.4���� Incorporation de l'aspect fiabilit� dans les graphiques
A1-4���� Conclusions
Annexe 2 de la Partie 1
Description d'un format commun pour l'�change de fichier
Annexe 3� (pour information) de la Partie 1� Caract�ristiques de d�gradation du contenu de l'image
A3-1���� Introduction
A3-2���� �tablissement de la caract�ristique de d�gradation
A3-3���� Utilisation de la caract�ristique de d�gradation
Annexe 4� (pour informations) de la Partie 1� M�thode de d�termination d'une caract�ristique de d�gradation composite en fonction du contenu du programme et des conditions de transmission
A4-1���� Introduction
A4-2���� Analyse du contenu du programme
A4-3���� Analyse du canal de transmission
A4-4���� �tablissement des caract�ristiques de d�gradation composite
Annexe 5� (pour information) de la Partie 1� Effet contextuel
PARTIE 2
�1���� Introduction
�2���� M�thodologies d'�valuation des images recommand�es
�3���� Remarques
Annexe 1 de la Partie 2� La m�thode � double stimulus utilisant une �chelle� de d�gradation (DSIS) (m�thode UER)
A1-1���� Description g�n�rale
A1-2���� Mode op�ratoire g�n�ral
A1-3���� Pr�sentation du mat�riel d'essai
A1-4���� �chelles d'�valuation
A1-5���� Introduction aux �valuations
A1-6���� S�ance de test
Annexe 2� de la Partie 2� M�thode � double stimulus utilisant une �chelle de qualit� continue (DSCQS)
A2-1���� Description g�n�rale
A2-2���� Mode op�ratoire g�n�ral
A2-3���� Pr�sentation du mat�riel d'essai
A2-4���� �chelle d'�valuation
A2-5���� Analyse des r�sultats
A2-6���� Interpr�tation des r�sultats
Annexe 3 de la Partie 2� M�thodes � un seul stimulus
A3-1���� Mode op�ratoire g�n�ral
A3-2���� Choix des images d'essai
A3-3���� S�ance de test
A3-4���� Types de m�thodes � un seul stimulus
���� A3-4.1���� M�thodes utilisant une �chelle d'�valuation par cat�gorie au moyen d'adjectifs
���� A3-4.2���� M�thodes utilisant une �chelle cat�gorielle num�rique
���� A3-4.3���� M�thodes n'utilisant pas une �chelle d'�valuation par cat�gorie
���� A3-4.4���� Mesures de la performance
Annexe 4 de la Partie 2� M�thodes de comparaison de stimulus
A4-1���� Mode op�ratoire g�n�ral
A4-2���� Choix du mat�riel d'essai
A4-3���� S�ance d'�valuation
A4-4���� Types de m�thodes de comparaison de stimulus
���� A4-4.1���� M�thodes utilisant une �chelle d'�valuation par cat�gorie au moyen d'adjectifs
���� A4-4.2���� M�thodes n'utilisant pas une �chelle d'�valuation par cat�gorie
���� A4-4.3���� Mesures de la performance
Annexe 5 de la Partie 2� �valuation continue de la qualit� avec stimulus unique (SSCQE)
A5-1���� Dispositif d'enregistrement et configuration
A5-2���� Forme g�n�rale du protocole de test
A5-3���� Param�tres d'observation
A5-4���� �chelles d'�valuation
A5-5���� Observateurs
A5-6���� Directives � l'intention des observateurs
A5-7���� Pr�sentation de donn�es, traitement et pr�sentation des r�sultats
A5-8���� �talonnage des r�sultats d'�valuation continue de la qualit� et obtention d'une �valuation d'ensemble de la qualit� unique
Annexe 6 de la Partie 2� M�thode d'�valuation continue � double stimulus simultan� (SDSCE)
A6-1���� Proc�dure de test
A6-2���� Les diff�rentes phases
A6-3���� Caract�ristiques du protocole de test
A6-4���� Traitement des donn�es
A6-5���� Fiabilit� des sujets
Annexe 7 de la Partie 2� �valuation subjective de la qualit� vid�o multim�dia (SAMVIQ)
A7-1���� Introduction
A7-2���� R�f�rence explicite, r�f�rence cach�e et algorithmes
A7-3���� Conditions d'essai
A7-4���� Organisation d'un essai
A7-5���� Pr�sentation et analyse des donn�es
���� A7-5.1���� Informations relatives � l'essai
���� A7-5.2���� M�thodes d'analyse
���� A7-5.3���� S�lection des observateurs
����������������� A7-5.3.1���� Proc�dure de s�lection pour la m�thode SAMVIQ
����������������� A7-5.3.2���� Corr�lation de Pearson
����������������� A7-5.3.3���� Corr�lation des rangs de Spearman
����������������� A7-5.3.4���� Crit�re de rejet final pour �liminer un observateur ayant particip� � un essai donn�
A7-6���� Exemple d'interface pour la m�thode SAMVIQ (pour information)
Annexe 8 de la Partie 2� Protocole d'observation par des sp�cialistes pour l'�valuation� subjective de la qualit� des s�quences vid�o
A8-1���� Montage de laboratoire
� ���A8-1.1���� Choix de l'�cran et montage
���� A8-1.2���� Distance d'observation
���� A8-1.3���� Conditions d'observation
A8-2���� Observateurs
A8-3���� Cellule test de base
A8-4���� Feuille de notation et �chelle de notation
A8-5���� Conception du test et cr�ation d'une session
A8-6���� Formation
A8-7���� Collecte et traitement des donn�es
A8-8���� Conditions d'utilisation des r�sultats obtenus avec le protocole d'observation par des sp�cialistes
A8-9���� Limites de l'utilisation des r�sultats des tests EVP
Pi�ce jointe 1� (pour information)� � l'Annexe 8� Application du protocole d'observation par des sp�cialistes et incidences li�es � la pr�sence d'un grand nombre d'observateurs sp�cialistes
PARTIE 3
Annexe 1 de la Partie 3
A1-1���� Introduction
A1-2���� Conditions d'observation
���� A1-2.1���� En laboratoire
���� A1-2.2���� � domicile
A1-3���� M�thodes d'�valuation
���� A1-3.1���� �valuation de la qualit� intrins�que de l'image
���� A1-3.2���� �valuation de la qualit� de l'image apr�s post-traitement
���� A1-3.3���� �valuation du comportement en pr�sence de d�fauts
���� A1-3.4���� Caract�ristiques de d�faillance fonction du contenu de l'image
����������������� A1-3.4.1���� D�finition de la criticit�
����������������� A1-3.4.2���� Proc�dure d'�tablissement des caract�ristiques de d�faillance fonction du contenu de l'image
A1-4���� Notes concernant les applications
Annexe 2 de la Partie 3� M�thodes d'�valuation subjective de la qualit� d'image en t�l�vision � haute d�finition
A2-1���� Conditions d'observation
A2-2���� M�thodes d'�valuation
A2-3���� Images d'essai
Annexe 3 de la Partie 3� �valuation subjective de la qualit� des images alphanum�riques et� graphiques en t�l�texte et dans des services similaires
A3-1���� Conditions de visualisation
A3-2���� M�thodes d'�valuation
A3-3���� Contexte d'�valuation
Annexe 4 de la Partie 3� �valuation subjective de la qualit� d'image des services multiprogramme
A4-1���� Informations g�n�rales sur les �valuations
A4-2���� Proc�dures d'�valuation subjective des images des services multiprogramme � d�bit binaire constant
A4-3���� Proc�dures d'�valuation subjective des images des services multiprogramme � d�bit binaire variable
Annexe 5 de la Partie 3� �valuation, par visionnage d'experts, de la qualit� d'image des syst�mes d'affichage pour l'imagerie num�rique sur grand �cran en salle
A5-1���� Introduction
A5-2���� Pourquoi une nouvelle m�thode faisant intervenir un �visionnage d'experts�
A5-3���� D�finition de l'expression �visionneur expert�
A5-4���� S�lection des �valuateurs
A5-5���� S�quences d'essai
A5-6���� Conditions d'observation
A5-7���� M�thodologie
���� A5-7.1���� Sessions d'�valuation
����������������� A5-7.1.1���� Phase I
����������������� A5-7.1.2���� Phase II
A5-8���� Rapport
Annexe 6 de la Partie 3� M�thode d'�valuation subjective de la qualit� vid�o� dans les applications multim�dias
A6-1���� Introduction
A6-2���� Description g�n�rale
���� A6-2.1���� Conditions d'observation
���� A6-2.2���� Signaux source
���� A6-2.3���� Choix du mat�riel d'essai
���� A6-2.4���� Gamme de conditions et ancrage
���� A6-2.5���� Observateurs
���� A6-2.6���� Mod�le exp�rimental
A6-3���� M�thodes d'�valuation
Annexe 7 de la Partie 3� �valuation subjective des syst�mes de TV3D st�r�oscopique
A7-1���� Dimensions (de perception) d'�valuation
���� A7-1.1���� Dimensions de perception principales
���� A7-1.2���� Autres dimensions de perception
A7-2���� M�thodes subjectives
A7-3���� Conditions g�n�rales d'observation
A7-4���� S�quences de test
���� A7-4.1���� Utilisation des s�quences vid�o de r�f�rence
���� A7-4.2���� Limites de confort visuel
���� A7-4.3���� Discordances entre les images de gauche et de droite
���� A7-4.4���� Plage, distribution et modification de parallaxe
A7-5���� Appareils exp�rimentaux
A7-6���� Observateurs
���� A7-6.1���� Taille de l'�chantillon
���� A7-6.2���� S�lection des observateurs en fonction de leur vue
A7-7���� Instructions � l'intention des observateurs
A7-8���� Dur�e d'une s�ance
A7-9���� Variabilit� des r�ponses
A7-10���� Crit�res de rejet d'observateurs
A7-11���� Analyse statistique
Pi�ce jointe 1 � l'Annexe 7� Images pour l'examen de la vue
A7-1���� Examen de la vue