TABLE DES MATI�RES

Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle (IPR)
Acronymes et abr�viations
�1���� Introduction
�2���� Applications mises au point pour utiliser les techniques TESF
������� 2.1���� Situation du march�
������� 2.2���� Dispositifs portables et mobiles
����������������� 2.2.1���� TESF par induction pour les dispositifs mobiles tels que les t�l�phones cellulaires et les dispositifs multim�dias portables
��������� ��������2.2.2���� TESF par r�sonance pour les dispositifs mobiles tels que les t�l�phones cellulaires et les dispositifs multim�dias portables tels que les smartphones et les tablettes
������� 2.3���� Appareils domestiques et applications logistiques
������� 2.4���� V�hicules �lectriques
�3���� Techniques employ�es dans les applications TESF ou li�es � ces applications
������� 3.1���� Pour les dispositifs portables et mobiles
����������������� 3.1.1���� Technique TESF par induction magn�tique
����������������� 3.1.2���� Technique TESF par r�sonance magn�tique
����������������� 3.1.3���� Technique TESF par couplage capacitif
������� 3.2���� Pour les appareils domestiques
������� 3.3���� Pour les v�hicules �lectriques
�4���� Etat d'avancement de la normalisation de la TESF dans le monde
������� 4.1���� Organisations de normalisation nationales
��������������� ��4.1.1���� Chine
����������������� 4.1.2���� Japon
����������������� 4.1.3���� Cor�e
������� 4.2���� Organisations internationales et r�gionales
����������������� 4.2.1���� CISPR de la CEI
����������������� 4.2.2���� Informations tir�es de la CIPRNI
�5���� Situation en mati�re de spectre
������� 5.1���� TESF: distinction entre les bandes utilisables pour les applications industrielles, scientifiques et m�dicales, et pour les dispositifs � courte port�e
������� 5.2���� Bandes non ISM utilis�es � l'�chelle nationale pour la TESF
������� 5.3���� Bandes ISM utilis�es � l'�chelle nationale pour la TESF
�6���� Situation en mati�re de r�glementation nationale
a)���� Gammes de fr�quences et limites des �missions
b)���� Evaluation de l'exposition aux fr�quences radio�lectriques
a)���� Analyse de la classification et de la r�glementation relatives aux dispositifs TESF
a-1)���� Dispositifs ISM
a-1-1)���� Analyse du point de vue de la gamme de fr�quences et de la d�finition
a-1-2)���� Analyse du point de vue des restrictions
a-2)���� Dispositifs � courte port�e (SRD)
a-2-1)���� Analyse du point de vue de la gamme de fr�quences et de la d�finition
a-2-2)���� Analyse du point de vue des restrictions
a-3)���� R�sultats de l'analyse de la classification et de la r�glementation concernant les dispositifs utilisant la TESF
b)���� Analyse des dispositifs TESF concernant la communication sans fil
�7���� Etat d'avancement des �tudes d'impact entre les syst�mes TESF et les services de radiocommunication, y compris le service de radioastronomie
������� 7.1���� R�sultats des �tudes et activit�s en cours dans certaines administrations
����������������� 7.1.1���� Japon
����������������� 7.1.2���� Cor�e
����������������� 7.1.3���� Allemagne
������� 7.2���� Etudes TESF en cours concernant l'incidence sur les services de radiodiffusion et r�sultats
����������������� 7.2.1���� Analyse de l'impact de syst�mes TESF sur les services de radiodiffusion
����������������� 7.2.2���� Etude japonaise concernant les r�percussions sur les services de radiodiffusion en milieu urbain et suburbain et la compatibilit� avec ces services
1)���� La compatibilit� des syst�mes TESF avec les services de radiocommunication existants en milieu urbain peut �tre une question prioritaire.
2)���� Les limites des �missions par rayonnement applicables aux syst�mes TESF dans la gamme de fr�quences du service de radiodiffusion sont compatibles avec la r�glementation existante sur les habitations.
3)�� ��Evaluation en milieu suburbain et rural et protection des syst�mes radio existants par le biais d'une r�glementation
������� 7.3���� Consid�rations touchant aux gammes de fr�quences 100/110-300 kHz pour la TESF
������� 7.4���� Consid�rations touchant aux gammes de fr�quences 6 765-6 795 kHz pour la TESF
������� 7.5���� Consid�rations touchant � l'incidence sur les services des fr�quences �talon et des signaux horaires
������� 7.6���� Exp�riences de la CEPT concernant la protection des services contre les �missions des applications SRD par induction
�8���� Dangers de la TESF pour l'homme
�9���� R�sum�
10���� R�f�rences
�1���� Introduction
�2���� Mod�les et m�thodes de mesure
������� 2.1���� Mod�le et m�thode de mesure dans le cas du syst�me TESF pour la recharge de v�hicules �lectriques
������� 2.2���� Mod�le et m�thode de mesure pour les dispositifs mobiles, les dispositifs portables et les appareils domestiques
�3���� Limites cibles des rayonnements fix�es par le BWF
������� 3.1���� Limites cibles des rayonnements �manant de syst�mes TESF pour la recharge de v�hicules �lectriques
������� 3.2���� Limites cibles des rayonnements pour les dispositifs mobiles et portables utilisant la technique de r�sonance magn�tique
������� 3.3�� ��Limites cibles des rayonnements pour les appareils domestiques utilisant la technique d'induction magn�tique
������� 3.4���� Limites cibles des rayonnements pour les dispositifs mobiles et portables utilisant la technique de couplage capacitif
�4���� R�sultats de mesures du bruit par rayonnement et du bruit par conduction
������� 4.1���� R�sultats de mesure dans le cas de syst�mes TESF pour la recharge de v�hicules �lectriques
������� 4.2���� R�sultats de mesure pour les dispositifs mobiles et portables utilisant la technique de r�sonance magn�tique
������� 4.3� ���R�sultats de mesure pour les appareils domestiques utilisant la technique d'induction magn�tique
������� 4.4���� R�sultats de mesure pour les dispositifs mobiles et portables utilisant la technique de couplage capacitif
�1���� Conditions de test
������� 1.1���� Configuration du site de test
������� 1.2���� Configuration du syst�me TESF pour poids lourds �lectriques
������� 1.3���� Conditions d'exploitation
������� 1.4���� Conditions de test
�2���� R�sultat du test � diff�rentes distances
������� 2.1���� 10 m
������� 2.2���� 30 m
������ �2.3���� 50 m
������� 2.4���� 100 m
������� 2.5���� Donn�es compar�es I (9 kHz ~ 150 kHz)
������� 2.6���� Donn�es compar�es II (150 kHz ~ 30 MHz)
�3���� Conclusions
�4���� Etude d'impact r�alis�e en Cor�e
������� 4.1���� Introduction
������� 4.2���� Etude d'impact pour le signal horaire �talon � 60 kHz du Japon (NICT)
������� 4.3���� Etude d'impact portant sur la radiodiffusion en ondes kilom�triques (148,5-283,5 kHz)
�1���� Introduction
�2���� Configuration g�n�rales des mesures et conditions
�3���� Limites des �missions
�4���� R�sultats de la mesure des perturbations �lectromagn�tiques
������� 4.1���� R�sultats de mesure pour les appareils mobiles utilisant la technique d'induction magn�tique
����������������� 4.1.1���� Description de l'�quipement de test
����������������� 4.1.2���� R�sultats de la mesure des �missions �lectromagn�tiques