TABLE DES MATI�RES

Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle (IPR)
�1���� Introduction
�2���� Recherche d'informations
�3���� Consid�rations g�n�rales
������� 3.1���� Equipe d'organisation
������� 3.2���� Coordination avec d'autres organisations
������� 3.3���� Planification des fr�quences
������� 3.4���� Octroi de licences
������� 3.5���� Collecte des droits
������� 3.6���� Etiquetage
������� 3.7���� Recherche des brouillages
������� 3.8���� Logistique
�� �����3.9���� Equipements de radiocommunication pour le personnel de gestion et de contr�le du spectre
������ 3.10���� Pr�sentation en public
�4���� Mesures pr�paratoires
������� 4.1���� Prise de contact avec l'organisateur de l'�v�nement
������� 4.2���� Plan d'action
�5���� Activit�s pendant l'�v�nement
�6���� Activit�s apr�s l'�v�nement
�7���� Conclusion
Annexe 1� Gestion et contr�le du spectre lors des jeux olympiques� et des jeux paralympiques de Beijing en 2008
�1���� Importance de la gestion et du contr�le du spectre lors d'un grand �v�nement
�2���� Vue d'ensemble des jeux olympiques (quelques donn�es statistiques)
������� 2.1���� Donn�es statistiques
������� 2.2���� Principaux types d'�quipements radio�lectriques et fr�quences associ�es lors des jeux
����������������� 2.2.1���� Liaisons hyperfr�quences fixes (FL)
����������������� 2.2.2���� Liaisons hyperfr�quences mobiles (ML)
����������������� 2.2.3���� Reportage d'actualit�s par satellite (SNG)
����������������� 2.2.4���� Syst�mes de radiocommunications mobiles terrestres (LMRS)
����������������� 2.2.5���� Syst�mes d'interphone (TBS)
����������������� 2.2.6���� Terminaux radio�lectriques bidirectionnels portatifs (HR)
����������������� 2.2.7���� Cam�ras sans cordon (CC)
����������������� 2.2.8���� Microphones sans fil (WM)
����������������� 2.2.9���� �quipements de t�l�commande
����������������� 2.2.10���� R�seau local sans fil (WLAN)
����������������� 2.2.11���� Oreillette (IEMS)
������� 2.3���� Trois phases pour la gestion et le contr�le du spectre avant et pendant les jeux
����������������� 2.3.3���� Pendant les jeux (entre juillet 2008 et septembre 2008)
�3���� Gestion du spectre
������� 3.1���� Enqu�te et analyse des besoins de fr�quences
������� 3.2���� Collecte de la ressource en fr�quences
���� ���3.3���� Demandes de fr�quences
������� 3.4���� Planification et assignation des fr�quences
����������������� 3.4.1���� Consid�rations relatives � la r�utilisation des fr�quences
����������������� 3.4.2���� Regroupement de fr�quences
����������������� 3.4.3���� Bandes de fr�quences pour les �quipements de radiocommunication types utilis�s lors des jeux
�4���� Contr�le du spectre
������� 4.1���� Objectifs et t�ches lors des diff�rentes phases
������� 4.2���� Configurations des stations de contr�le
����� ��4.3���� R�seau de contr�le
������� 4.4���� �tudes de cas de r�solution de brouillage
�5���� Tests des �quipements
������� 5.1���� Objet
������� 5.2���� �quipes de test et sites de test
������� 5.3���� Charge de travail
������� 5.4���� Param�tres � tester
������� 5.5���� Taux d'�quipements test�s
������� 5.6���� Autres
�6���� Conclusions
������� 6.1���� Gestion du spectre
������� 6.2���� Contr�le du spectre
������� 6.3���� Tests des �quipements
������� 6.4���� Gestion et contr�le du spectre sur les sites
������� 6.5���� Syst�mes d'information
Annexe 2� Gestion et contr�le du spectre lors des jeux panam�ricains� et des jeux parapanam�ricains au Br�sil en 2007
�1���� Introduction
�2���� Aper�u des jeux panam�ricains de 2007
������� 2.1���� Informations g�n�rales
������� 2.2���� Centre d'exploitation technique (TOC)
�3���� Gestion du spectre
������� 3.1���� Spectre demand�
������� 3.2���� P�riode de pr�paration
������� 3.3���� Juste avant
������� 3.4���� Pendant les jeux
������� 3.5���� Contr�le du spectre
������� 3.6���� Spectre disponible dans les bandes d'ondes m�triques, d�cim�triques et centim�triques
������� 3.7���� Equipements radio�lectriques utilis�s pendant les jeux
�4���� Octroi de licences temporaires d'utilisation de fr�quences
�5���� Conclusions
������� 5.1���� Gestion du spectre
������� 5.2���� Tests des �quipements
������� 5.3���� Utilisation temporaire de fr�quences
Annexe 3� Gestion et contr�le du spectre lors du sommet de l'APEC en 2005� et du sommet du G20 � S�oul en 2010 en R�publique de Cor�e
�1���� Introduction
�2���� Aper�u des activit�s lors du grand �v�nement
������� 2.1���� T�ches g�n�rales du groupe de pr�paration en vue d'un grand �v�nement
������� 2.2���� Avant l'�v�nement
������� 2.3���� Pendant l'�v�nement
������ �2.4���� Apr�s l'�v�nement
�3���� Cas de gestion et de contr�le du spectre lors d'un grand �v�nement
������� 3.1���� Sommet de l'APEC en 2005
����������������� 3.1.1���� Aper�u
����������������� 3.1.2���� Gestion du spectre
����������������� 3.1.3���� Contr�le du spectre
����������������� 3.1.4���� Cas de transgressions et marches � suivre
������� 3.2���� Contr�le des �missions par satellite pendant le sommet du G20 � S�oul en 2010
����������������� 3.2.1���� Aper�u
����������������� 3.2.2���� Contr�le des �missions par satellite
�4���� Conclusion
Annexe 4� Gestion et contr�le du spectre lors de la coupe du monde de football� organis�e par la FIFA en Allemagne en 2006
�1���� Introduction
�2���� Organisation et coop�ration
�3���� Diffusion des informations
�4���� Coupe des conf�d�rations de 2005
�5���� Equipe de projet et �quipes locales
�6���� Octroi des licences
�7���� Personnel et accr�ditation
�8���� Centre de presse international (IMC ou IBC)
�9���� T�ches de contr�le du spectre
������� 9.1���� Contr�le du spectre avant l'�v�nement
������� 9.2���� Contr�le du spectre pendant l'�v�nement
10���� Zone des fans
11���� Recherche des brouillages et probl�mes associ�s
12���� Etiquetage
13���� Quelques chiffres int�ressants
14���� Conclusion
Annexe 5� Gestion et contr�le du spectre lors de la course de Formule 1 (F1)� aux Emirats arabes unis
�1���� Introduction
�2���� Implication de l'autorit� de r�gulation des t�l�communications (TRA)
�3���� Activit�s de pr�paration avant l'�v�nement
�4���� Autorisations et utilisation du spectre
�5���� D�fis concernant la gestion du spectre
������� 5.1���� D�fis concernant les assignations pour les radiocommunications mobiles priv�es
������� 5.2���� D�fis concernant les assignations pour les microphones sans fil
����������������� 5.2.1���� Planification du spectre
����������������� 5.2.2���� Contr�le du spectre
����������������� 5.2.3���� Assignation de fr�quences
�6���� D�fis concernant le contr�le du spectre
�7���� Enseignements g�n�raux tir�s de la gestion et du contr�le du spectre lors d'�v�nements
Annexe 6� Gestion et contr�le du spectre lors de la phase finale du championnat� de football EURO-2012 de l'UEFA en Ukraine
�1���� Introduction
�2���� T�ches effectu�es pendant la pr�paration en amont en vue de l'EURO-2012
�3���� Gestion des fr�quences avant l'�v�nement
�4���� Contr�le technique et �tiquetage des �quipements radio�lectriques
�5���� Contr�le du spectre utilis� par les services de Terre avant et pendant l'EURO-2012
�6���� Contr�le des �missions de r�p�teurs de satellite et g�olocalisation de stations terriennes pendant l'EURO-2012
�7���� Utilisation du spectre juste avant et pendant l'EURO-2012 � Kiev