TABLE DES MATI�RES

Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle (IPR)
�1���� Introduction
�2���� Termes et d�finitions
������� 2.1���� Ressource spectrale
������� 2.2���� Mesure de l'occupation de canaux radio�lectriques
������� 2.3���� Mesure de l'occupation d'une bande de fr�quences
������� 2.4���� Zone de mesure
������� 2.5���� Dur�e du contr�le (TT)
������� 2.6���� Dur�e de mesure d'un �chantillon (TM)
������� 2.7���� Dur�e d'observation (TObs)
������� 2.8���� Dur�e d'it�ration (TR)
������� 2.9���� Dur�e d'occupation (TO)
������ 2.10���� Dur�e d'int�gration (TI)
������ 2.11���� Nombre maximal de canaux (NCh)
������ 2.12���� Dur�e de la transmission
������ 2.13���� Seuil
������ 2.14���� Heure de pointe
������ 2.15���� D�lai d'acc�s
��� ���2.16���� Occupation d'un canal radio�lectrique (FCO)
������ 2.17���� Occupation d'une bande de fr�quences (FBO)
������ 2.18���� Occupation d'une ressource spectrale (SRO)
�3���� Param�tres de mesure
������� 3.1���� S�lectivit�
������� 3.2���� Rapport signal sur bruit
������� 3.3���� Plage dynamique
������� 3.4���� Seuil
����������������� 3.4.1���� Seuil pr��tabli
����������������� 3.4.2���� Seuil dynamique
������� 3.5���� Dur�es intervenant dans les mesures
������� 3.6���� Directivit� de l'antenne de mesure
�4���� Consid�rations relatives au site
�5���� Proc�dure de mesure
������� 5.1���� Mesure de l'occupation FCO au moyen d'un r�cepteur � balayage
������� 5.2���� Mesure de l'occupation FBO au moyen d'un analyseur � balayage
������� 5.3���� Mesure de l'occupation FBO au moyen de m�thodes FFT
�6���� Calcul de l'occupation
������� 6.1���� Combinaison d'�chantillons de mesure sur des fr�quences voisines
������� 6.2���� Classement des �missions dans les bandes en utilisant diff�rentes largeurs de canal
�7��� �Pr�sentation des r�sultats
������� 7.1���� Trafic dans un seul canal
������� 7.2���� Occupation de plusieurs canaux
������� 7.3���� Occupation d'une bande de fr�quences
������� 7.4���� Occupation d'une ressource spectrale
������� 7.5���� Disponibilit� des r�sultats
�8���� Mesures d'occupation particuli�res
������� 8.1���� Occupation d'un canal dans des bandes de fr�quences attribu�es � des syst�mes point � point du service fixe
������� 8.2���� S�paration des valeurs d'occupation d'une ressource spectrale utilis�e en partage par diff�rents utilisateurs
������� 8.3���� Mesure de l'occupation de la bande ISM des 2,4 GHz par les r�seaux locaux sans fil (WLAN)
������� 8.4���� D�termination des canaux n�cessaires pour le passage de syst�mes analogiques � des syst�mes num�riques � ressources partag�es
������� 8.5���� Estimation de l'utilisation des fr�quences radio�lectriques par diff�rents services de radiocommunication dans des bandes utilis�es en partage
�9���� Consid�rations relatives � l'incertitude
10���� Interpr�tation et utilisation des r�sultats
������ 10.1���� G�n�ralit�s
������ 10.2���� Interpr�tation des r�sultats de mesure de l'occupation dans des canaux utilis�s en partage
������ 10.3���� Utilisation des donn�es d'occupation pour �valuer l'utilisation du spectre
11���� Conclusions
Annexe 1� Approche probabiliste des mesures d'occupation du spectre et proc�dures applicables de traitement des donn�es de mesure
�A���� Pr�face
A1���� Description g�n�rale de l'approche
A2���� Concept d'occupation du spectre
������ A2.1���� Occupation du spectre en tant que concept statistique
������ A2.2���� Erreur de mesure de l'occupation
������ A2.3���� Pr�cision et niveau de confiance de la mesure de l'occupation
������ A2.4���� Param�tres affectant le niveau de confiance statistique de la mesure de l'occupation
����������������� A2.4.1���� Signaux de type impulsions, signaux de longue dur�e et d�bit de flux de signaux
����������������� A2.4.2���� Instabilit� relative de la dur�e d'it�ration
����������������� A2.4.3���� Utilisation de syst�mes avec ou sans verrouillage pour les mesures de l'occupation
A3���� Proc�dures de mesure
������ A3.1���� Recommandations pour la mesure de l'occupation au moyen de syst�mes avec verrouillage
����������������� A3.1.1���� Collecte des donn�es
����������������� A3.1.2���� Formule de mesure de l'occupation
����������������� A3.1.3���� Choix du nombre d'�chantillons
����������������� A3.1.4���� Effet du choix incorrect du nombre d'�chantillons sur le niveau de confiance de la mesure de l'occupation
������ A3.2���� Recommandations pour la mesure de l'occupation au moyen de syst�mes sans verrouillage
����������������� A3.2.1���� Collecte des donn�es
����������������� A3.2.2���� Formule de calcul de l'occupation
����������������� A3.2.3���� Choix du nombre d'�chantillons
A4���� Exemples types de l'impact du d�bit de flux de signaux dans le canal radio�lectrique sur le niveau de confiance des calculs d'occupation du spectre
������ A4.1���� Cas A: Un seul signal pr�sent pendant la dur�e d'int�gration
������ A4.2���� Cas B: Douze signaux pendant la dur�e d'int�gration
������ A4.3���� Cas C: Plusieurs douzaines de signaux pendant la dur�e d'int�gration
R�f�rences� pour l'Annexe A