TABLE DES MATI�RES

Politique en mati�re de droits de propri�t� intellectuelle (IPR)
�1���� Introduction
�2���� D�finition des dispositifs de radiocommunication � courte port�e
�3���� Applications
������� 3.1���� T�l�commande
������� 3.2���� T�l�mesure
�� �����3.3���� Applications vocales et vid�o
������� 3.4���� Appareils pour la recherche des victimes d'avalanche
������� 3.5���� R�seaux locaux radio�lectriques � large bande
������� 3.6���� Applications pour les chemins de fer
����������������� 3.6.1���� Identification automatique de v�hicule
����������������� 3.6.2���� Syst�me Balise
����������������� 3.6.3���� Syst�me Loop
������� 3.7���� T�l�matique pour le transport et le trafic routiers
������� 3.8���� D�tecteurs de mouvement et �quipements d'alerte
� ������3.9���� Alarmes
����������������� 3.9.1���� Alarme en g�n�ral
����������������� 3.9.2���� Alarmes sociales
������ 3.10���� Commande de mod�les r�duits
������ 3.11���� Applications inductives
������ 3.12���� Microphones radio�lectriques
������ 3.13�� ��Syst�mes d'identification radiofr�quence
������ 3.14���� Implants m�dicaux actifs � ultra faible puissance
������ 3.15���� Applications audio hertziennes
������ 3.16���� Indicateurs de niveau (radars) radiofr�quence
�4���� Normes techniques/r�glementations
�5���� Plages de fr�quences communes
�6���� Puissance rayonn�e ou champ magn�tique ou �lectrique
������� 6.1���� Pays membres de la Conf�rence europ�enne des administrations des postes et t�l�communications
������� 6.2���� Limites g�n�rales aux Etats-Unis d'Am�rique (FCC, Federal Communications Commission), au Br�sil et au Canada
������� 6.3���� Japon
������� 6.4���� R�publique de Cor�e
�7���� Sp�cifications d'antenne
�8���� Sp�cifications administratives
������� 8.1���� Certification et v�rification
����������������� 8.1.1���� Pays de la CEPT
����������������� 8.1.2���� Etats-Unis d'Am�rique (FCC)
Certification
V�rification
����������������� 8.1.3���� R�publique de Cor�e
����������������� 8.1.4���� Br�sil
������� 8.2���� Sp�cifications relatives aux licences
������� 8.3���� Accords mutuels entre pays/r�gions
����������������� 8.3.1���� Accord MRA avec les Etats-Unis d'Am�rique
����������������� 8.3.2���� MRA � Canada
����������������� 8.3.3���� MRA avec l'Australie et la Nouvelle‑Z�lande
����������������� 8.3.4���� MRA � R�publique de Cor�e
����������������� 8.3.5���� Harmonisation des r�glementations � l'�chelle mondiale
�9���� Autres applications
Annexe 1� Autres applications
�1���� SRD fonctionnant dans la bande 57‑64 GHz
�2��� �Indicateurs de niveau radiofr�quence
������� 2.1���� Syst�mes � impulsions
������� 2.2���� Syst�mes FMCW
������� 2.3���� Param�tres de fonctionnement des indicateurs de niveau radiofr�quence et fr�quences utilis�es
Annexe 2
Appendice 1 � l'Annexe 2
(R�gion 1; pays de la CEPT)� Param�tres techniques et de fonctionnement des SRD� et fr�quences utilis�es
�1���� Recommandation CEPT/ERC/REC 70-03
�2���� Bandes de fr�quences et param�tres correspondants
�3���� Sp�cifications techniques
������� 3.1���� Normes de l'ETSI
������� 3.2���� CEM et s�curit�
����������������� 3.2.1���� CEM
����������������� 3.2.2���� S�curit� �lectrique
������� 3.3���� Sp�cifications nationales en mati�re d'homologation
�4���� Autres fr�quences utilis�es
������� 4.1���� Puissance rayonn�e ou champ magn�tique
������� 4.2���� Antenne de l'�metteur
������� 4.3 ����Espacement entre canaux
������� 4.4���� Cat�gories de facteur d'utilisation
�5���� Sp�cifications administratives
������� 5.1���� Sp�cifications relatives aux licences
������� 5.2� ���Evaluation de conformit�, sp�cifications relatives au marquage et libre circulation
�6���� Param�tres de fonctionnement
�7���� La directive R&TTE
Appendice 2 � l'Annexe 2 �(Etats-Unis d'Am�rique) �Pr�cisions concernant les R�gles de la FCC relatives aux �metteurs � faible puissance sans licence
�1���� Introduction
�2���� Emetteurs � faible puissance sans licence � Approche g�n�rale
�3���� Liste de d�finitions
�4���� Normes techniques
������� 4.1���� Limites des �missions par conduction
������� 4.2���� Limites des �missions par rayonnement
�5���� Sp�cifications d'antenne
�6���� Bandes avec restrictions
�7���� Autorisation des �quipements
������� 7.1���� Certification
������� 7.2���� V�rification
�8���� Cas particuliers
������� 8.1���� T�l�phones sans cordon
������� 8.2���� Syst�mes hertziens dans les tunnels
������� 8.3���� Emetteurs fabriqu�s � titre priv� non destin�s � la vente
�9���� Foire aux questions
������� 9.1���� Que se passe-t-il en cas de vente, importation ou utilisation d'�metteurs � faible puissance non conformes?
������� 9.2���� Quelles modifications peut-on apporter � un dispositif autoris� par la FCC sans qu'une nouvelle autorisation de la FCC ne soit n�cessaire?
������� 9.3���� Quelle est la relation entre �V/m et W?
Appendice 3 � l'Annexe 2� (R�publique populaire de Chine) �Dispositions et param�tres techniques concernant les SRD en Chine
�1���� Param�tres techniques
������� 1.1���� T�l�phone analogique sans cordon
������� 1.2���� Emetteurs audio hertziens et appareils de mesure destin�s � des applications civiles
������� 1.3���� Dispositifs de t�l�commande de mod�les r�duits et de jouets
������� 1.4���� Equipements de radiocommunications mobiles priv�es en bande publique
������� 1.5���� Dispositifs radio g�n�raux de t�l�commande
������� 1.6���� Emetteurs de t�l�mesure biom�dicale
������� 1.7���� Equipements de levage
������� 1.8���� Equipements de pes�e
������� 1.9���� Equipements radio de t�l�commande utilis�s dans l'industrie
������ 1.10���� Equipements pour le transport de donn�es
������ 1.11���� Dispositifs radio de commande destin�s � des applications civiles
������ 1.12���� Autres SRD
������ 1.13���� T�l�phone num�rique sans cordon
������ 1.14���� Radars pour automobiles (radars anticollision)
�2���� Param�tres de fonctionnement
�3���� Sp�cifications g�n�rales
������� 3.1���� Plages de fr�quences pour la mesure des rayonnements non essentiels
������� 3.2���� Limites des rayonnements non essentiels
����������������� 3.2.1���� Le tableau ci-apr�s indique les limites des rayonnements non essentiels lorsqu'un �metteur �met � la puissance maximale
����������������� 3.2.2���� Le tableau ci-apr�s indique les limites des rayonnements non essentiels lorsqu'un �metteur est en mode repos ou veille
Appendice 4 � l'Annexe 2� (Japon) �Sp�cifications japonaises relatives aux dispositifs de radiocommunication � courte port�e
�1���� Stations de radiocommunication �mettant � une puissance extr�mement faible
�2���� Stations de radiocommunication � faible puissance
Appendice 5 � l'Annexe 2� (R�publique de Cor�e) �Param�tres techniques et fr�quences utilis�es pour les SRD en Cor�e
�1���� Introduction
�2���� Param�tres techniques et fr�quences utilis�es pour les SRD
������� 2.1���� Dispositifs � faible puissance et SRD sp�cifiques
������� 2.2���� Instruments de mesure
������� 2.3���� R�cepteurs
������� 2.4���� Equipements de radiocommunication destin�s � servir de relais aux services de radiodiffusion et de radiocommunication publics dans des zones d'ombre
������� 2.5���� Instruments de mesure
������� 2.6���� R�cepteurs
������� 2.7���� Equipements de radiocommunication destin�s � servir de relais aux services de radiodiffusion et de radiocommunication publics dans des zones d'ombre
Appendice 6 � l'Annexe 2� (R�publique f�d�rative du Br�sil)� R�glementation sur les �quipements de radiocommunication � rayonnement restreint au Br�sil
�1���� Introduction
�2���� D�finitions
�3���� Conditions g�n�rales
�4���� Bandes de fr�quences avec restrictions
�5���� Limites g�n�rales des �missions
�6���� Exceptions ou exclusions par rapport aux limites g�n�rales
�7���� Proc�dures de certification et d'autorisation
������� 7.1���� Validit� et proc�dure concernant l'autorisation
������� 7.2���� Autorisation
Appendice 7 � l'Annexe 2� R�glementation des Emirats arabes unis relative � l'utilisation� de SRD et d'�quipements � faible puissance
Appendice 8 � l'Annexe 2� Param�tres techniques et fr�quences utilis�es pour les SRD dans la Communaut� r�gionale des communications
Appendice 9 � l'Annexe 2� Param�tres techniques et fr�quences utilis�es pour les SRD dans quelques pays/territoires membres de l'APT� (Brun�i Darussalam, Chine (Hong Kong), Malaisie, Philippines, Nouvelle-Z�lande, Singapour et Viet Nam)