RAPPORT UIT-R BT.2044 � Temps de propagation aller-retour tol�rable pour les inserts de programmes radiophoniques et de t�l�diffusion � Contexte et fondements
1 Champ d'application
2 R�f�rences bibliographiques et Bibliographie
3 Termes et d�finitions
4 Abr�viations et sigles
5 Origines du retard et de l'�cho
    5.1 Contexte
    5.2 Rappel historique
    5.3 Conception et configuration des syst�mes et mode d'exploitation
    5.4 Facteurs li�s � la conception et � la configuration des syst�mes qui sont � l'origine du retard ou de l'�cho
        5.4.1 Processus de codage/d�codage
        5.4.2 Temps de propagation
    5.5 Valeur du retard selon le support de transmission
    5.6 Valeur du retard dans les codecs vid�o
    5.7 Valeur du retard dans les codecs audio
    5.8 Sym�trie des circuits
    5.9 Origine de l'�cho dans la pratique
    5.10 Retard entre le son et l'image
6 Effets du retard et de l'�cho
    6.1 Retard audio et retard vid�o
    6.2 Variables ayant une incidence sur les perturbations
    6.3 Echos et fusion
    6.4 Types de perturbations et effets de ces perturbations
    6.5 Adaptation
7 R�sum�