• Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (CMDT-06) Doha, Qatar 7-15 de marzo de 2006
  • �NDICE
  • 1 INTRODUCCI�N
    • 1.1 Antecedentes
    • 1.2 Informe sobre los resultados del proceso de preparaci�n de la CMDT-06
    • 1.3 Inauguraci�n oficial de la Conferencia
    • 1.4 Estructura de la Conferencia
    • 1.5 Personal directivo de la CMDT-06
    • 1.6 Declaraciones de pol�tica general
    • 1.7 Informe de la s�ptima Sesi�n Plenaria
      • INFORME DE LA S�PTIMA SESI�N PLENARIA
        • 1 Aprobaci�n del orden del d�a (Documento OJ/23)
        • 2 Nuevas Resoluciones propuestas
        • 3 Resoluci�n 18 (Documento 3 + Corrigenda 1 y 2)
        • 4 Tercera serie de documentos que la Comisi�n de Redacci�n somete a la consideraci�n de la Sesi�n Plenaria (Documento 199)
    • 1.8 Contribuci�n de la CMDT-06 al proyecto de Plan Estrat�gico de la UIT
      • CONTRIBUCI�N DEL UIT-D AL PLAN ESTRAT�GICO DE LA UIT
        • 1 Declaraci�n de objetivos
        • 2 Objetivos
          • 2.1 Objetivo 1
          • 2.2 Objetivo 2
          • 2.3 Objetivo 3
          • 2.4 Objetivo 4
          • 2.5 Objetivo 5
          • 2.6 Objetivo 6
          • 2.7 Objetivo 7
        • 3 Resultados y relaciones con los objetivos
        • 4 Resultados de alta prioridad
  • 2 DECLARACI�N DE DOHA
  • 3 PLAN DE ACCI�N DE DOHA
    • 3.1 Introducci�n
    • 3.2 El UIT-D y la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informaci�n
      • REPERCUSIONES DE LOS RESULTADOS DE LA CMSI EN LA MISI�N Y EL PROGRAMA DE TRABAJO DEL UIT-D

      • I Informaci�n general acerca de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informaci�n (CMSI)

      • II Funci�n de la UIT en la aplicaci�n y el seguimiento de los resultados de la CMSI

      • III La UIT como moderador/facilitador de la aplicaci�n de las l�neas de acci�n de la CMSI

      • IV Inclusi�n de los resultados de la CMSI en las actividades del UIT-D

      • V Propuestas para el Plan de Acci�n de Doha

      • ANEXO 1 � Cuadro de correspondencia entre las l�neas de acci�n del Plan de Acci�n de Ginebra y el Plan de Acci�n de Doha (PAD)

      • ANEXO 2 � Cuadro de correspondencia entre los elementos del Programa de Acciones de T�nez y el Plan de Acci�n de Doha (PAD)

    • 3.3 SECCI�N I � COOPERACI�N ENTRE EL UIT-D, LAS COMISIONES DE ESTUDIO Y EL GADT
      • a) Cooperaci�n entre los miembros del UIT-D
      • b) Comisiones de Estudio
      • c) Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones
    • 3.4 SECCI�N II � PROGRAMAS, ACTIVIDADES E INICIATIVAS ESPECIALES
      • a) Programas
        • DIRECTRICES PARA LA APLICACI�N DE PROGRAMAS
          • Programa 1: Reforma de la reglamentaci�n
            • 1 Finalidad
            • 2 Tareas
              • 2.1 Creaci�n de instrumentos para una reglamentaci�n eficaz
              • 2.2 Creaci�n de material did�ctico
              • 2.3 Asistencia a los miembros
                • 2.3.1 Simposios, foros, seminarios y cursillos pr�cticos para reguladores
                • 2.3.2 Asistencia y apoyo especialmente orientados a los organismos reguladores
              • 2.4 Intercambio de informaci�n
              • 2.5 Resoluciones correspondientes a este Programa
          • Programa 2: Desarrollo de la infraestructura y la tecnolog�a de la informaci�n y la comunicaci�n
            • 1 Finalidad
              • 1.1 Gesti�n del espectro y comprobaci�n t�cnica de las emisiones
              • 1.2 Radiodifusi�n
              • 1.3 Planificaci�n de redes
              • 1.4 Comunicaciones terrenales m�viles
              • 1.5 Redes de servicios/aplicaciones innovadoras
              • 1.6 Seguridad de la red
            • 2 Tareas
              • 2.1 Preparaci�n de herramientas
              • 2.2 Creaci�n de material de capacitaci�n
              • 2.3 Asistencia a los Miembros
              • 2.4 Intercambio de informaci�n
              • 2.5 Resoluciones correspondientes a este Programa
          • Programa 3: Ciberestrategias y aplicaciones TIC
            • 1 Objetivo
            • 2 Tareas
              • 2.1 Creaci�n de instrumentos
              • 2.2 Creaci�n de material did�ctico
              • 2.3 Asistencia a los miembros
              • 2.4 Intercambio de informaci�n
              • 2.5 Asociaciones
              • 2.6 Resoluciones correspondientes a este programa
          • Programa 4: Aspectos econ�micos y financieros, incluidos los costos y la tarificaci�n
            • 1 Finalidad
            • 2 Tareas
              • 2.1 Creaci�n de herramientas
              • 2.2 Creaci�n de material pedag�gico
              • 2.3 Asistencia a los miembros
              • 2.4 Intercambio de informaci�n
              • 2.5 Resoluciones correspondientes a este programa
          • Programa 5: Refuerzo de las capacidades humanas
            • 1 Finalidad
            • 2 Tareas
              • 2.1 Transferencia de conocimientos
              • 2.2 Intercambio de experiencias y conocimientos t�cnicos
              • 2.3 Asistencia para reforzar las funciones de recursos humanos y capacitaci�n
              • 2.4 Divulgaci�n de informaci�n
              • 2.5 Iniciativas especiales tendientes a la creaci�n de capacidades humanas
              • 2.6 Resoluciones correspondientes a este Programa
          • Programa 6: Programa especial para los pa�ses menos adelantados, los peque�os Estados insulares en desarrollo y las telecomunicaciones de emergencia
            • 1 Enfoque
            • 2 Antecedentes
            • 3 Objetivos
            • 4 Estrategia
            • 5 Esferas prioritarias
            • 6 Acciones
            • 7 Tareas
            • 8 Resoluciones correspondientes a este programa
      • b) Actividades
        • Actividad 1: Estad�sticas e informaciones sobre las telecomunicaciones/TIC
        • Actividad 2: Asociaci�n y promoci�n
      • c) Iniciativas especiales
    • 3.5 SECCI�N III � INICIATIVAS REGIONALES
      • 3.5.1 INICIATIVAS REGIONALES EN LA REGI�N DE LAS AM�RICAS
        • 1 Conectividad en las zonas rurales, urbano-marginales y aisladas en la Regi�n de las Am�ricas
        • 2 Interconexi�n de las redes de informaci�n para la prevenci�n de cat�strofes
        • 3 Apoyo a las administraciones en el dise�o y la implementaci�n de pol�ticas y programas para el desarrollo a gran escala del acceso de banda ancha, con el prop�sito de cumplir con los objetivos del servicio universal
        • 4 Establecimiento de un grupo de tareas especiales sobre gesti�n del espectro en el Caribe
        • 5 Proyecto de Centro de Excelencia del Caribe
      • 3.5.2 INICIATIVAS REGIONALES EN LA COMUNIDAD REGIONAL DE COMUNICACIONES (CRC)
        • 1 Mejorar el uso eficaz del espectro mediante la instalaci�n de redes interactivas de radiodifusi�n digital de multimedios en pa�ses con geograf�a monta�osa y optimizaci�n de los sistemas de comprobaci�n t�cnica de las emisiones radioel�ctricas
        • 2 Creaci�n de centros internacionales para la aplicaci�n y prueba de nuevas tecnolog�as
        • 3 Puesta en pr�ctica de ciberaplicaciones basadas en tecnolog�as de banda ancha
        • 4 Introducci�n integral y ubicua de las tecnolog�as y sistemas de telemedicina para colmar la brecha digital (en las zonas rurales, para luchar contra epidemias de enfermedades infecciosas, en situaciones de emergencia, y creaci�n de un espacio �nico de inf
        • 5 Creaci�n y desarrollo futuros de "Centros de Excelencia" y de un espacio de formaci�n
      • 3.5.3 INICIATIVAS REGIONALES EN LA REGI�N DE ASIA-PAC�FICO
        • 1 Cooperaci�n en materia de pol�tica y reglamentaci�n de las telecomunicaciones/TIC en la Regi�n Asia-Pac�fico
        • 2 Comunicaciones rurales - Desarrollo de infraestructura
        • 3 Planificaci�n de las RPG
        • 4 Necesidades especiales de los peque�os Estados insulares en desarrollo (PEID) de Asia y el Pac�fico en materia de telecomunicaciones/TIC
        • 5 Reforzar la colaboraci�n entre el UIT-T y el UIT-D
      • 3.5.4 Iniciativas regionales �rabes
        • 1 Indicadores de TIC y capacitaci�n en materia de evaluaci�n de �stos
        • 2 Iniciativa para el establecimiento de un marco de reglamentaci�n �rabe/directrices sobre las TIC
        • 3 Centro �rabe de Documentaci�n Digital (Memoria del mundo �rabe)
        • 4 Conexi�n de redes �rabes a internet (puntos de acceso nacionales)
        • 5 Traducci�n y arabizaci�n de la terminolog�a sobre las TIC
      • 3.5.5 INICIATIVAS REGIONALES AFRICANAS
        • 1 Fortalecimiento de las capacidades humanas e institucionales
        • 2 Refuerzo y armonizaci�n de los marcos pol�ticos y reglamentarios para la integraci�n de los mercados africanos de las TIC
        • 3 Desarrollo de una infraestructura de banda ancha y creaci�n de una interconectividad regional
        • 4 Aplicaciones de las TIC
        • 5 Introducci�n de nuevas tecnolog�as digitales de radiodifusi�n sonora y televisi�n
    • 3.6 SECCI�N IV � RESOLUCIONES, RECOMENDACIONES Y DECISIONES DE LA CMDT-06
      • RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Procedimientos de trabajo que deben aplicar las Comisiones de Estudio, otros Grupos y el Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones
        • SECCI�N 1 � Comisiones de Estudio
          • 1 Estructura de las Comisiones de Estudio
          • 2 Presidentes
          • 3 Relatores
          • 4 Competencias de las Comisiones de Estudio
          • 5 Reuniones
          • 6 Participaci�n en las reuniones
          • 7 Frecuencia de las reuniones
          • 8 Establecimiento de los programas de trabajo y preparaci�n de las reuniones
          • 9 Equipo de direcci�n de Comisi�n de Estudio
          • 10 Preparaci�n de los Informes
            • 10.1 Los Informes del trabajo de una Comisi�n ...
            • 10.2 Informes de situaci�n
            • 10.3 Informes de reuni�n
            • 10.4 Informes de resultados
            • 10.5 Informes de las Comisiones de Estudio a la CMDT
        • SECCI�N 2 � Env�o, tramitaci�n y presentaci�n de las contribuciones
          • 11 Env�o de las contribuciones
          • 12 Tramitaci�n de las contribuciones
          • 13 Acceso electr�nico
          • 14 Presentaci�n de las contribuciones
        • SECCI�N 3 � Propuesta y adopci�n de Cuestiones nuevas y revisadas
          • 15 Propuestas de Cuestiones nuevas y revisadas
          • 16 Adopci�n de Cuestiones nuevas y revisadas por la CMDT
          • 17 Adopci�n de Cuestiones nuevas y revisadas propuestas entre dos CMDT
        • SECCI�N 4 � Supresi�n de Cuestiones
          • 18 Introducci�n
            • 18.1 Supresi�n de una Cuesti�n por la CMDT
            • 18.2 Supresi�n de una Cuesti�n entre dos CMDT
        • SECCI�N 5 � Aprobaci�n de Recomendaciones nuevas o revisadas
          • 19 Introducci�n
          • 20 Reservas
        • SECCI�N 6 � Apoyo a las Comisiones de Estudio y sus Grupos subordinados
        • SECCI�N 7 � Otros Grupos
        • SECCI�N 8 � Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones
        • ANEXO 1 A LA RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Modelo que debe seguirse al elaborar Recomendaciones
        • ANEXO 2 A LA RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Documento de presentaci�n de contribuciones para acci�n/informaci�n
        • ANEXO 3 A LA RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Modelo/esbozo para las propuestas de Cuestiones y asuntos para estudio y consideraci�n por el Sector de Desarrollo de la UIT
          • 1 Exposici�n de la situaci�n o del problema (las notas siguen a estos encabezamientos)
          • 2 Cuesti�n o asunto que ha de estudiarse
          • 3 Resultados esperados
          • 4 Plazo
          • 5 Autores de la propuesta/patrocinadores
          • 6 Origen de las aportaciones necesarias
          • 7 Destinatarios
          • 8 M�todos propuestos para tratar la Cuesti�n o el asunto
          • 9 Coordinaci�n
          • 10 Enlace al programa de trabajo de la BDT
          • 11 Otra informaci�n pertinente
        • ANEXO 4 A LA RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Modelo de Declaraci�n de Coordinaci�n
        • ANEXO 5 A LA RESOLUCI�N 1 (Doha, 2006) � Tareas del Relator
      • RESOLUCI�N 2 (Doha, 2006) � Establecimiento de Comisiones de Estudio
        • ANEXO 1 A LA RESOLUCI�N 2 (Doha, 2006) � Mandatos de las Comisiones de Estudio del UIT-D
          • 1 Comisi�n de Estudio 1
          • 2 Comisi�n de Estudio 2
        • ANEXO 2 A LA RESOLUCI�N 2 (Doha, 2006) � Cuestiones asignadas a las Comisiones de Estudio del UIT-D por la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones
          • Comisi�n de Estudio 1
          • Comisi�n de Estudio 2
        • ANEXO 3 A LA RESOLUCI�N 2 (Doha, 2006) � Lista de Presidentes y Vicepresidentes
          • Comisi�n de Estudio 1
          • Comisi�n de Estudio 2
      • RESOLUCI�N 5 (Rev. Doha, 2006) � Aumento de la participaci�n de los pa�ses en desarrollo en las actividades de la UIT
      • RESOLUCI�N 6 (Rev. Doha, 2006) � Grupo de Trabajo del GADT sobre asuntos del sector privado
        • ANEXO 1 A LA RESOLUCI�N 6 (Rev. Doha, 2006) � Mandato del Grupo de Trabajo del GADT sobre asuntos del sector privado
      • RESOLUCI�N 8 (Rev. Doha, 2006) � Recopilaci�n y difusi�n de informaci�n y estad�sticas
      • RESOLUCI�N 9 (Rev. Doha, 2006) � Participaci�n de los pa�ses, en particular de los pa�ses en desarrollo, en la gesti�n del espectro de frecuencias
        • ANEXO 1 A LA RESOLUCI�N 9 (Rev. Doha, 2006) � Necesidades espec�ficas en relaci�n con la gesti�n del espectro
          • 1 Ayuda a la sensibilizaci�n de los entes decisorios respecto a la importancia de la correcta gesti�n del espectro de frecuencias para el desarrollo econ�mico y social del pa�s
          • 2 Capacitaci�n y divulgaci�n de la documentaci�n disponible en la UIT
          • 3 Ayuda para el establecimiento de metodolog�as que permitan la elaboraci�n de Cuadros nacionales de atribuci�n de bandas de frecuencias
          • 4 Ayuda para la creaci�n de sistemas automatizados de gesti�n y control de las frecuencias
          • 5 Aspectos econ�micos y financieros de la gesti�n del espectro de frecuencias
          • 6 Ayuda para la preparaci�n de las Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones (CMR) y el seguimiento de sus decisiones
          • 7 Ayuda a la participaci�n en los trabajos de las Comisiones de Estudio de la UIT y de sus Grupos de Trabajo
      • RESOLUCI�N 10 (Rev. Doha, 2006) � Apoyo financiero a los programas nacionales de gesti�n del espectro
      • RESOLUCI�N 11 (Rev. Doha, 2006) � Servicios de telecomunicaciones/tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n (TIC) en zonas rurales, aisladas e insuficientemente atendidas y en comunidades ind�genas
      • RESOLUCI�N 13 (Rev. Doha, 2006) � Movilizaci�n de recursos y asociaciones para acelerar el desarrollo de las TIC y las telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 15 (Rev. Doha, 2006) � Investigaci�n aplicada y transferencia de tecnolog�a
      • RESOLUCI�N 16 (Rev. Doha, 2006) � Medidas especiales para los Pa�ses Menos Adelantados
      • RESOLUCI�N 17 (Rev. Doha, 2006) � Ejecuci�n en los planos nacional, regional, interregional y mundial de las iniciativas aprobadas por las regiones
        • ANEXO 1 � Iniciativas regionales en la Regi�n de las Am�ricas
          • 1 Conectividad en las zonas rurales, urbano-marginales y aisladas en la Regi�n de las Am�ricas
          • 2 Interconexi�n de las redes de informaci�n para la prevenci�n de cat�strofes
          • 3 Apoyo a las administraciones en el dise�o y la implementaci�n de pol�ticas y programas para el desarrollo a gran escala del acceso de banda ancha, con el prop�sito de cumplir con los objetivos del servicio universal
          • 4 Establecimiento de un Grupo de Tareas Especiales sobre gesti�n del espectro en el Caribe
          • 5 Proyecto de Centro de Excelencia del Caribe
        • ANEXO 2 � Iniciativas regionales en la Comunidad Regional de Comunicaciones (CRC)
          • 1 Mejorar el uso eficaz del espectro mediante la instalaci�n de redes interactivas de radiodifusi�n digital de multimedios en pa�ses con geograf�a monta�osa y optimizaci�n de los sistemas de comprobaci�n t�cnica de las emisiones radioel�ctricas
          • 2 Creaci�n de centros internacionales para la aplicaci�n y prueba de nuevas tecnolog�as
          • 3 Puesta en pr�ctica de ciberaplicaciones basadas en tecnolog�as de banda ancha
          • 4 Introducci�n integral y ubicua de las tecnolog�as y sistemas de telemedicina para colmar la brecha digital (en las zonas rurales, para luchar contra epidemias de enfermedades infecciosas, en situaciones de emergencia, y creaci�n de un espacio �nico de informaci�n m�dica)
          • 5 Creaci�n y desarrollo futuros de "Centros de Excelencia" y de un espacio de formaci�n
        • ANEXO 3 � Iniciativas regionales en la Regi�n de Asia-Pac�fico
          • 1 Cooperaci�n en materia de pol�tica y reglamentaci�n de las telecomunicaciones/TIC en la Regi�n Asia-Pac�fico
          • 2 Comunicaciones rurales � Desarrollo de infraestructura
          • 3 Planificaci�n de las RPG
          • 4 Necesidades especiales de los peque�os Estados insulares en desarrollo (PEID) en la Regi�n de Asia y el Pac�fico en materia de telecomunicaciones/TIC
          • 5 Reforzar la colaboraci�n entre el UIT-T y el UIT-D
        • ANEXO 4 � Iniciativas regionales �rabes
          • 1 Indicadores de TIC y capacitaci�n en materia de evaluaci�n de �stos
          • 2 Iniciativa para el establecimiento de un marco de reglamentaci�n �rabe/directrices sobre las TIC
          • 3 Centro �rabe de Documentaci�n Digital (Memoria del mundo �rabe)
          • 4 Conexi�n de redes �rabes a internet (puntos de acceso nacionales)
          • 5 Traducci�n y arabizaci�n de la terminolog�a sobre las TIC
        • ANEXO 5 � Iniciativas regionales africanas
          • 1 Fortalecimiento de las capacidades humanas e institucionales
          • 2 Refuerzo y armonizaci�n de los marcos pol�ticos y reglamentarios para la integraci�n de los mercados africanos de las TIC
          • 3 Desarrollo de una infraestructura de banda ancha y creaci�n de una interconectividad regional
          • 4 Aplicaciones de las TIC
          • 5 Introducci�n de nuevas tecnolog�as digitales de radiodifusi�n sonora y televisi�n
      • RESOLUCI�N 18 (Rev. Doha, 2006) � Asistencia t�cnica especial a la Autoridad Palestina
      • RESOLUCI�N 20 (Rev. Doha, 2006) � Acceso no discriminatorio a los medios y servicios modernos de telecomunicaci�n y tecnolog�as de la informaci�n
      • RESOLUCI�N 21 (Rev. Doha, 2006) � Coordinaci�n y colaboraci�n con organizaciones regionales
      • RESOLUCI�N 22 (Rev. Doha, 2006) � Procedimientos alternativos de llamada en las redes internacionales de telecomunicaciones, identificaci�n del origen de las llamadas y reparto de los ingresos derivados de la prestaci�n de servicios internacionales de telec
      • RESOLUCI�N 23 (Rev. Doha, 2006) � Acceso a internet y disponibilidad de la misma en los pa�ses en desarrollo y principios de tasaci�n de la conexi�n conexi�n internacional por internet
      • RESOLUCI�N 24 (Rev. Doha, 2006) � Autorizaci�n para que el Grupo Asesor de Desarrollo de las Telecomunicaciones act�e en el periodo entre Conferencias Mundiales de Desarrollo de las Telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 25 (Rev. Doha, 2006) � Asistencia a pa�ses con necesidades especiales: Afganist�n, Burundi (Rep�blica de), Eritrea, Etiop�a (Rep�blica Democr�tica Federal de), Guinea (Rep�blica de), Guinea-Bissau (Rep�blica de), Liberia (Rep�blica de), Rep�blica
      • RESOLUCI�N 26 (Rev. Doha, 2006) � Ayuda a los pa�ses especialmente necesitados: Afganist�n
      • RESOLUCI�N 27 (Rev. Doha, 2006) � Admisi�n de entidades u organizaciones para participar como Asociados en los trabajos del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT
      • RESOLUCI�N 29 (Rev. Doha, 2006) � Iniciativas del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT sobre asuntos relativos a los Miembros de Sector
      • RESOLUCI�N 30 (Rev. Doha, 2006) � Funci�n del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT en la aplicaci�n de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informaci�n
      • RESOLUCI�N 31 (Rev. Doha, 2006) � Preparaci�n regional de las Conferencias Mundiales de Desarrollo de las Telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 32 (Rev. Doha, 2006) � Cooperaci�n internacional y regional
      • RESOLUCI�N 33 (Rev. Doha, 2006) � Asistencia y apoyo a Serbia y Montenegro para la reconstrucci�n del sistema p�blico de radiodifusi�n destruido en Serbia
      • RESOLUCI�N 34 (Rev. Doha, 2006) � La funci�n de las telecomunicaciones y las tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n (TIC) en los sistemas de alerta temprana y disminuci�n de los efectos de las cat�strofes y la asistencia humanitaria
      • RESOLUCI�N 35 (Rev. Doha, 2006) � Apoyo al sector de las tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n (TIC) en �frica en el marco de la Nueva Asociaci�n para el Desarrollo de �frica (NEPAD)
        • ANEXO A LA RESOLUCI�N 35 (Rev. Doha, 2006) � Recomendaciones del Informe del "Marco de la alianza para el desarrollo de la infraestructura de las TIC �frica" (lista no exhaustiva)
          • 1 Infraestructura
          • 2 Entorno: desarrollo y aplicaci�n
          • 3 Creaci�n de capacidad, colaboraci�n y alianzas
      • RESOLUCI�N 36 (Rev. Doha, 2006) � Apoyo a la Uni�n Africana de Telecomunicaciones (UAT)
      • RESOLUCI�N 37 (Rev. Doha, 2006) � Reducci�n de la brecha digital
      • RESOLUCI�N 38 (Rev.Doha, 2006) � Establecimiento de un programa para la juventud en la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (BDT) y capacidad de coordinaci�n con el Foro de la Juventud
      • RESOLUCI�N 39 (Doha, 2006) � Agenda de conectividad para las Am�ricas y Plan de Acci�n de Quito
      • RESOLUCI�N 40 (Rev. Doha, 2006) � Desarrollo de los recursos humanos en futuros periodos de estudio
        • ANEXO A LA RESOLUCI�N 40 (Doha, 2006)
          • 1 Resultados del grupo
          • 2 Calendario del Informe Anual
          • 3 Destinatarios
          • 4 M�todos de trabajo
      • RESOLUCI�N 43 (Rev. Doha, 2006) � Asistencia para implementar las IMT-2000
      • RESOLUCI�N 45 (Doha, 2006) � Mecanismos para mejorar la cooperaci�n en materia de ciberseguridad, incluida la lucha contra el correo indeseado
      • RESOLUCI�N 46 (Doha, 2006) � Prestaci�n de asistencia a las comunidades ind�genas y promoci�n de las mismas en todo el mundo: la sociedad de la informaci�n a trav�s de las TIC
      • RESOLUCI�N 47 (Doha, 2006) � Perfeccionamiento del conocimiento y aplicaci�n efectiva de las Recomendaciones de la UIT en los pa�ses en desarrollo
      • RESOLUCI�N 48 (Doha, 2006) � Fortalecimiento de la cooperaci�n entre reguladores de las telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 49 (Doha, 2006) � Medidas especiales para los pa�ses menos adelantados y los peque�os Estados insulares en desarrollo
      • RESOLUCI�N 50 (Doha, 2006) � Integraci�n �ptima de las tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n
      • RESOLUCI�N 51 (Doha, 2006) � Asistencia y apoyo a la Rep�blica de Iraq para la reconstrucci�n y renovaci�n del equipo de sus sistemas p�blicos de telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 52 (Doha, 2006) � Fortalecimiento del papel del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones como organismo ejecutivo
      • RESOLUCI�N 53 (Doha, 2006) � Marco estrat�gico y financiero para la elaboraci�n del Plan de Acci�n de Doha
      • RESOLUCI�N 54 (Doha, 2006) � Aplicaciones de las tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n
      • RESOLUCI�N 55 (Doha, 2006) � Promoci�n de la igualdad de g�nero en pro de una sociedad de la informaci�n inclusiva
      • RESOLUCI�N 56 (Doha, 2006) � Creaci�n de una nueva Cuesti�n en la Comisi�n de Estudio 1 relativa al acceso a los servicios de telecomunicaciones
      • RESOLUCI�N 57 (Doha, 2006) � Ayuda a Somalia
      • RECOMENDACI�N 8 (Rev. Estambul, 2002) � Implementaci�n oportuna de las comunicaciones personales m�viles mundiales por sat�lite
      • RECOMENDACI�N 13 (Rev. Doha, 2006) � Solicitudes de asistencia t�cnica de los pa�ses en desarrollo
      • RECOMENDACI�N UIT-D 18 (Rev. Doha, 2006) � Posibles beneficios para las telecomunicaciones rurales
      • DECISI�N 1 (Doha, 2006) � Presupuesto m�nimo para las Comisiones de Estudio del UIT-D en 2006
    • 3.7 SECCI�N V
      • AP�NDICE I � Discurso inaugural: Excmo. Sheik Abdullah Bin Khalifa Al-Thani, Primer Ministro de Qatar
      • AP�NDICE II � Discurso inaugural: Sr. Yoshio Utsumi, Secretario General de la Uni�n Internacional de Telecomunicaciones
      • AP�NDICE III � Discurso de apertura: Dra. Hessa Al Jaber, Secretaria General del Consejo Superior para las Tecnolog�as de la Informaci�n y la Comunicaci�n (ICT Qatar)
      • AP�NDICE IV � Discurso de bienvenida Sesi�n Plenaria inaugural Sr. Hamadoun I. Tour�, Director de la BDT
      • AP�NDICE V � Declaraci�n de clausura: Sr. Hamadoun I. Tour�, Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (BDT)
      • AP�NDICE VI � Declaraci�n de clausura: Sr. Roberto Blois, Vicesecretario General de la Uni�n Internacional de Telecomunicaciones
      • AP�NDICE VII � Discurso de clausura de la Dra. Hessa Al-Jaber, Secretaria General de ICT QATAR, Presidenta de la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (Doha, 2006)
      • AP�NDICE VIII � Lista de documentos
        • A Documentos b�sicos (para facilitar las referencias)
        • B Documentos 1 a 225
        • C Documentos de informaci�n
        • D Documentos de trabajo
      • AP�NDICE IX � Lista de Resoluciones, Recomendaciones y Decisiones
        • Recomendaciones
        • Decisiones
      • AP�NDICE X � Lista de Resoluciones y Recomendaciones que deben suprimirse
        • Resoluciones
        • Recomendaciones