Informe sobre la Cuesti�n 11-1/2 para 2005
�NDICE
Cap�tulo 1�Introducci�n
    1.1 Radiodifusi�n sonora digital
    1.2 Radiodifusi�n de televisi�n digital terrenal
    1.3 Actividades de la UIT
Cap�tulo 2 � Aspectos t�cnicos
    2.1 Introducci�n
        2.1.1 Radiodifusi�n sonora digital
        2.1.2 Radiodifusi�n de v�deo digital
        2.1.3 Radiodifusi�n de datos
    2.2 Radiodifusi�n sonora digital inal�mbrica
        2.2.1 Introducci�n
        2.2.2 Radiodifusi�n con modulaci�n en amplitud en las bandas de ondas decam�tricas
        2.2.3 Radiodifusi�n sonora digital en bandas de ondas m�tricas y decim�tricas
    2.3 Radiodifusi�n v�deo digital inal�mbrica
        2.3.1 Introducci�n
        2.3.2 Sistema ATSC
        2.3.3 Sistema DVB-T
        2.3.4 Sistema ISDB-T
        2.3.5 Conclusiones
    2.4 Radiodifusi�n digital por cable
    2.5 Convergencia con interactividad
        2.5.1 Difusi�n de datos sobre la base de la radiodifusi�n digital - internet con m�todos web/carrusel
        2.5.2 Tipos de canales de retorno terrenales, y medios para proporcionar canales de retorno inal�mbricos
        2.5.3 Nuevas tecnolog�as incipientes
Cap�tulo 3 � Modalidades de transici�n entre sistemas de radiodifusi�n terrenal anal�gica a sistemas de ...
    3.1 Aspectos jur�dicos y reglamentarios
        3.1.1 Aspectos reglamentarios durante la transici�n
        3.1.2 Marco de reglamentaci�n
        3.1.3 Una o diferentes normas mundiales
    3.2 Aspectos t�cnicos
        3.2.1 M�todos de implementaci�n del servicio de radiodifusi�n terrenal digital
        3.2.2 Radiodifusi�n de v�deo digital
    3.3 Aspectos econ�micos
        3.3.1 Radiodifusi�n de televisi�n terrenal
        3.3.2 Radiodifusi�n terrenal sonora
Cap�tulo 4 � Resumen de los resultados de la CRR-04
    4.1 Introducci�n
    4.2 Principales resultados
Cap�tulo 5 � Conclusiones
    5.1 Consideraciones en materia de reglamentaci�n
    5.2 Uso eficaz del espectro de radiodifusi�n
    5.3 Requisitos de los servicios de radiodifusi�n
        5.3.1 Aspectos vinculados a la red
        5.3.2 Aspectos vinculados a la recepci�n
    5.4 Aspectos relativos a la interoperabilidad de los sistemas
        5.4.1 Recepci�n digital
        5.4.2 Fomento de la utilizaci�n de receptores digitales
        5.4.3 Informaci�n a los usuarios sobre equipos digitales y sobre el paso a la tecnolog�a digital
        5.4.4 Receptores integrados de televisi�n digital
        5.4.5 Conectividad digital
        5.4.6 Interoperabilidad de servicios
        5.4.7 Acceso para los usuarios con necesidades especiales
        5.4.8 Supresi�n de obst�culos a la recepci�n de la radiodifusi�n digital
    5.5 Repercusiones en los ciudadanos
Cap�tulo 6 � Estudios de caso
    6.1 OCDE y radiodifusi�n
    6.2 Aspectos relacionados con el espectro de radiodifusi�n para la radiodifusi�n de v�deo digital en Europa
    6.3 Comunicaci�n de la Comisi�n Europea acerca de la transici�n de la radiodifusi�n anal�gica a la digital
    6.4 Plan de Acci�n eEurope 2005
    6.5 Utilizaci�n de los sistemas de radiodifusi�n de televisi�n digital terrenal (DVB-T) en Europa
    6.6 Estudio de caso: Brasil
        6.6.1 Introducci�n
        6.6.2 Metodolog�a aplicada y resultados obtenidos
        6.6.3 Conclusiones
    6.7 Estudio de caso: Canad�. Una red experimental de transmisi�n distribuida de DTV conforme a la Norma del ATSC
        6.7.1 Resumen
        6.7.2 Introducci�n
        6.7.3 Configuraci�n de sistemas y metodolog�as
        6.7.4 Resultados
        6.7.5 Conclusiones
    6.8 Estudio de caso: Alemania
        6.8.1 La fase inicial de la transici�n
        6.8.2 La transici�n en curso
        6.8.3 Experiencias y resultados obtenidos durante el proceso de transici�n en Berl�n-Brandeburgo
        6.8.4 Nuevas perspectivas
    6.9 Estudio de caso: Guinea
        6.9.1 Aspectos jur�dicos y reglamentarios
        6.9.2 Aspectos t�cnicos
        6.10 Estudio de caso: Federaci�n de Rusia
            6.10.1 Estrategia global de actualizaci�n de la red regional de transmisi�n sonora y de televisi�n y transici�n hac...
            6.10.2 Fases del proceso de modernizaci�n global de la red regional de radiodifusi�n sonora y de televisi�n
            6.10.3 Ampliaci�n de la red de transmisi�n de radiodifusi�n sonora y de televisi�n en la regi�n, y del abanico de s...
    6.11 Estudio de caso: Equipo asistido por computador para las redes de an�lisis de DVB-T/UMTS
Anexo 1 � Mapa mundial de la DTV
Anexo 2 � Elecci�n a nivel mundial de sistemas para la televisi�n digital por sat�lite, por cable y terrenal (julio...
Anexo 3 � Glosario de siglas y acr�nimos