Question 8/1: Etude des strat�gies et des m�thodes de transition de la radiodiffusion analogique de Terre � la radiodiffusion num�rique de Terre et de la mise en oeuvre de nouveaux services
Pr�face
Rapport final
R�sum�
     i. Introduction
     ii. Travaux ant�rieurs concernant le passage de la radiodiffusion t�l�visuelle analogique � la radiodiffusion t�l�visuelle num�rique
     iii. Expos� de la situation
     iv. R�sum� des principales �tapes du passage au num�rique
1 CHAPITRE 1 � Bonnes pratiques visant � acc�l�rer le passage de la radiodiffusion t�l�visuelle analogique � la radiodiffusion t�l�visuelle num�rique et � r�duire la fracture num�rique, gr�ce au d�ploiement de nouveaux services
     1.1 Strat�gies relatives � l�arr�t des �missions analogiques
          1.1.1 Les diff�rentes strat�gies relatives � l�arr�t des �missions analogiques
          1.1.2 Principaux facteurs de r�ussite bas�s sur les bonnes pratiques pour ce qui est de l�arr�t des �missions analogiques
     1.2 Mise en �uvre de l�arr�t des �missions analogiques (ASO)
          1.2.1 Etude de cas (Br�sil)
          1.2.2 Etude de cas (F�d�ration de Russie)
          1.2.3 Etude de cas (Tha�lande)
          1.2.4 Etude de cas (Etats-Unis)
          1.2.5 Bonnes pratiques relatives � la mise en �uvre de l�arr�t des �missions analogiques (ASO)
     1.3 Politiques publiques concernant la disponibilit� des r�cepteurs
          1.3.1 Lignes directrices relatives � la distribution de kits pour le passage � la DTTB aux familles � faible revenu, conform�ment au calendrier pour l�arr�t de l�analogique
          1.3.2 Lignes directrices relatives � la logistique de distribution des kits pour le passage � la�DTTB aux populations � faible revenu
          1.3.3 Contr�le de la distribution de kits pour le passage � la DTTB aux populations � faible revenu
2 CHAPITRE 2 � Strat�gies de communication pour acc�l�rer le processus de sensibilisation du public � la radiodiffusion num�rique
     2.1 Strat�gies de communication et messages en ce qui concerne l�arr�t des �missions analogiques
          2.1.1 Etude de cas (Br�sil)
          2.1.2 Etude de cas (F�d�ration de Russie)
          2.1.3 Etude de cas (Etats-Unis)
          2.1.4 Autres �tudes de cas
     2.2 Lignes directrices relatives aux campagnes de communication, � la mise � disposition de centres d�appel et de sites web et � d�autres supports pour informer la population sur le passage de l�analogique au num�rique
          2.2.1 Lignes directrices concernant les communications en ligne
          2.2.2 Lignes directrices relatives aux centres d�appel t�l�phonique
          2.2.3 Lignes directrices pour d�autres canaux de communication
          2.2.4 Lignes directrices relatives au plan de communication pour l�arr�t de l�analogique
3 CHAPITRE 3 � Questions relatives au spectre qui concernent le processus d�arr�t de l�analogique
     3.1 Questions relatives � la planification du spectre
          3.1.1 Rappel
          3.1.2 Probl�mes li�s � la planification du spectre
     3.2 Modalit�s d�application du Plan GE06
          3.2.1 Consid�rations g�n�rales sur l�application du Plan GE06
          3.2.2 DVB-T2 dans GE06
     3.3 Soutien de l�UIT pour la replanification du spectre dans le cadre du Plan GE06
          3.3.1 Replanification dans le cadre du Plan GE06 pour les pays d�Afrique subsaharienne
          3.3.2 Replanification dans le cadre du Plan GE06 pour les pays arabes
          3.3.3 Utilisation des outils de l�Accord GE06 pour d�autres r�gions
          3.3.4 Replanification dans le cadre de l�Accord GE06 pour certains pays europ�ens de la R�gion�1 (exp�rience WEDDIP)
          3.3.5 Activit�s relatives � la planification dans les pays d�Asie
          3.3.6 Etude de cas (Br�sil)
4 CHAPITRE 4 � Utilisation des fr�quences lib�r�es pour mettre en �uvre de nouveaux services et de nouvelles applications
     4.1 Notion de dividende num�rique et utilisation de cette notion
     4.2 Principes d�utilisation rationnelle du dividende num�rique
     4.3 Objectifs de l�utilisation du dividende num�rique: probl�mes dans le domaine des t�l�communications
          4.3.1 R�duction de la fracture num�rique au niveau r�gional
          4.3.2 R�duction de la fracture num�rique entre les zones urbaines et les zones rurales
     4.4 Comment utiliser les fr�quences du dividende num�rique
     4.5 Situation actuelle concernant l�utilisation des bandes de fr�quences du dividende num�rique
          4.5.1 Etude de cas (Br�sil)
          4.5.2 Etude de cas (Japon)
          4.5.3 Etude de cas (Kenya)
          4.5.4 Etude de cas (Etats-Unis)
          4.5.5 Etude de cas (Viet Nam)
     4.6 Activit�s de l�UIT-R concernant le dividende num�rique
     4.7 Harmonisation et coop�ration au niveau r�gional
     4.8 Financer le passage au num�rique: exp�riences et bonnes pratiques
          4.8.1 Etude de cas (Br�sil)
          4.8.2 Etude de cas (Allemagne)
          4.8.3 Etude de cas (Etats-Unis)
5 CHAPITRE 5: Etudes de cas de pays relatives au passage � la radiodiffusion num�rique et � l�utilisation des bandes de fr�quences du dividende num�rique
Abbreviations and acronyms
Annexes
Annex 1: Russian informal-analytical system
Annex 2: Russian digital television and transport network and target indicator for managing the implementation of the program
Annex 3a: Results of public awareness on digital television in Russian Federation
Annex 3b: Brazilian communication campaigns for consumer awareness
Annex 4: DVB-T2 variants which are directly compatible with GE-06
Annex 5: Digital television allocation in United States of America
Annex 6: 700MHz band allocation and auction in Brazil
Annex 7: Channeling arrangement for 800 MHz in Kenya
Annex 8: Principles of rational use of the Digital Dividend
Annex 9: Description of software tool RAKURS
Annex 10: Experience in the use of software tools for migration to digital TV in the Russian Federation
Annex 11: DTTV Readiness Kits for low income population in Brazil