الشروط والأحكام العامة للاتحاد
للحصول على أهلية الاضطلاع بأعمال تجارية مع الاتحاد، يتعين على الموردين قبول الشروط والأحكام المعمول بها في الاتحاد:
1. الشروط والأحكام العامة المطبقة على طلبات الشراء (الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية، الروسية)
2. الشروط العامة للعقود المتعلقة بتقديم الخدمات والسلع (الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية)
ويحتفظ الاتحاد بالحق في تعديل شروطه وأحكامه أو تكييفها للوفاء بالمتطلبات المحددة لعقود المشتريات الخاصة به.
سياسة "عدم قبول الهدايا والضيافة"
يرجى الإحاطة علماً بأن الاتحاد يطبق سياسة "عدم قبول الهدايا والضيافة". وبناءً عليه، يجب ألا يقدم أصحاب العروض أيّ هدايا أو ضيافة إلى موظفي الاتحاد. وتُحظر أيضاً الرحلات الترفيهية للمشاركة في الأحداث الرياضية أو الثقافية، أو النقل، أو الدعوات لتناول الغداء أو العشاء. ويجب ألا يقبل موظفو الاتحاد أي هدايا أو ضيافة من المتعاقدين ومقدمي العروض الحاليين أو المحتملين.