ITU Home Page International Telecommunication Union Fran�ais | Espa�ol 
Print Version 
ITU Home Page
Home : ITU-D : Regulatory Reform Unit : Seminars, Workshops etc : GSR history
Presentations and supporting documents for GSR

GLOBAL SYMPOSIUM FOR REGULATORS
Geneva, Switzerland, 3 - 5 December, 2001
Salle B, ITU Tower
 

Presentations:
Monday
Tuesday
Wednesday

Other documents

Presentations: 
Lundi
Mardi
Mercredi

Autres documents

Presentaciones:
Lunes
Martes
Miercoles

Otros documentos

  
Speaker/Source Title Titre Titulo Doc. #
ITU/BDT Programme Agenda Programa 2
ITU/BDT List of Participants
- Regulators
- ITU-D Sector Members
- ITU staff 		Liste des participants
- R�gulateurs
- Membres du secteur UIT-D
- Personnel de UIT 		Lista de participantes
- Reguladores
- Miembros de
sector UIT-D
- Personal de UIT 		3

Monday / Lundi/ Lunes 
Yoshio Utsumi, ITU Secretary General Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 53
Hamadoun I. Tour�, Director, Telecommunications Development Bureau Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 32
Anthony SK Wong, Director General of Telecommunications, OFTA, Hong Kong, China Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 51
Eng. Mohamed Jamil Mulla, Governor, Saudi Communications Commission - Keynote Address
 - Arabic version 		Discours liminaire Declaraci�n inaugural 5
Basile Gnon, Director General, ATCI, Ivory Coast Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 35
Maya Shanker Verma, Chairman, Telecom Regulatory Authority of India Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 14
Cl�ment Stambuli, Minister, Ministry of Information, Malawi Challenge of Regulators Les d�fis des r�gulateurs Dificultas para los reguladores 36
Mindel de la Torre, President, Telecommunications Management Group Inc. Case study in effective regulation: Brazil, Peru and Singapore Uniquement en anglais Solo en ingl�s 43
Renato Navarro Guerreiro, President, ANATEL, Brazil Brazilian Telecommunications Model Uniquement en anglais Solo en ingl�s 41
Renato Navarro Guerreiro, President, ANATEL, Brazil TEXT: The privilege and responsibility of being an example TEXT: Montrer l'exemple entra�ne des droits, mais aussi des responsibilit�s TEXTO: El privilegio y la responsabilidad de dar el ejemplo 40
Jorge Kunigami, President, OSIPTEL, Peru Only in Spanish Uniquement en espagnol Estudio de casos sobre reglementaci�n eficaz - Ponencia 39
Jorge Kunigami, President, OSIPTEL, Peru TEXT: Case study in effective regulation TEXT: Etuce de cas relative � une r�glemetnation efficace TEXTO: Estudio de casos sobre reglementaci�n eficaz 38
Keng Thai Leong, Director General (Telecom), IDA, Singapore Case Study on Effective Regulation: The Singapore Experience Uniquement en anglais Solo en ingl�s 15
Mostafa Terrab, Director General, ANRT, Morocco The Moroccan Telecom Experience Uniquement en anglais Solo en ingl�s 44
Cuthbert Lekaukau, Executive Chairman, BTA, Botswana Effective Regulation Case Study: TRASA Uniquement en anglais Solo en ingl�s 29

Tuesday / Mardi/ Martes
Michael K. Powell, Chairman, FCC, USA Keynote Address Discours liminaire Declaraci�n inaugural 57
Susan Schorr, Regulatory Officer, ITU Global Trends in Market Reform Uniquement en anglais Solo en ingl�s 46
Rohan Samarajiva, LIRNET,NET, Delft University of Technology, The Netherlands Regulation: Why and How? Uniquement en anglais Solo en ingl�s 16
Greg van Koughnett, Barrister and Solicitor The Institutional Framework of Regulation Uniquement en anglais Solo en ingl�s 24
Tracy Cohen, Graduate Research Fellow Transparency and Fairness Uniquement en anglais Solo en ingl�s 31
Hank Intven, Partner, and Theresa Miedema, Lawyer, McCarthy Tetrault LLP Regulatory Powers and Functions Uniquement en anglais Solo en ingl�s 34
John Alden, Freedom Technologies Inc. Financing of the Regulatory Authority Uniquement en anglais Solo en ingl�s 27
Doreen Bogdan-Martin, Regulatory Officer, ITU Staffing Uniquement en anglais Solo en ingl�s 48
Kathleen G. Heceta, Deputy Commissioner, NTC, Philippines The status of women at the NTC workplace Uniquement en anglais Solo en ingl�s 17

Wednesday / Mercredi / Miercoles
Lucy Firth, ITU Expert Broadband lessons from case studies Uniquement en anglais Solo en ingl�s 52
Michael Minges, Telecommunications data and statistics, ITU/BDT Internet Policy in South-East Asia Uniquement en anglais Solo en ingl�s 56
Houlin Zhao, Director, TSB ENUM Issues and Solutions Uniquement en anglais Solo en ingl�s 19
Fabio Leite, Project Manager, IMT-2000, ITU 3G Licensing Workshop Uniquement en anglais Solo en ingl�s 50

Other documents / Autres documents / Otros documentos
Audrey Baudrier & Jo�l Voisin-Ratelle, ART, France Only in French L�initiative G-REX : bilan et perspectives Solo en Franc�s 54
G�bor Frischmann, Communications Authority (HIF) The new HIF: NRA of the Liberalised Hungarian Market Uniquement en anglais Solo en ingl�s 26
Markus Freudebeul-Krein, DETECON, Germany Stimulating competition in local telecom markets Uniquement en anglais Solo en ingl�s 37
Renato Navarro Guerreiro, President, ANATEL, Brazil Effective regulation: Brazilian Case Study Uniquement en anglais Solo en ingl�s 42
David Hartshorn,
Secretary General, Global VSAT Forum 		European Radio Communications Committee. (ERC Decision of 28 March 2000) Uniquement en anglais Solo en ingl�s 10
David Hartshorn,
Secretary General, Global VSAT Forum 		Mutual Recognition of Performance Measurement Guidelines and Procedure for Satellite System Operator Type Approvals Uniquement en anglais Solo en ingl�s 11
David Hartshorn,
Secretary General, Global VSAT Forum 		VSATs: National Reform in the Regional Context Microstations: les r�formes nationales dans un contexte r�gional Sistema VSAT: reforma nacional en el contexto regional 12
Kathleen Heceta, Deputy Commissioner, Philippine Regulatory Body Major Regulatory Challenges (A Philippine Regulatory Scenario) Uniquement en anglais Solo en ingl�s 6
ITU/BDT Final Communiqu�, Forum on telecommunication regulation in Africa and in the Arab States, Rabat, Morocco, 17-19 September 2001 Final Communiqu�, Forum sur la r�glementation des t�l�communications en Afrique et dans les pays arabes, Rabat, Maroc, 17-19 septembre 2001 Comunicado Final, El Foro sobre la reglementati�n en las telecomunicaciones en �frica y en los pa�ses �rabes, Rabat, Marruecos, 17-19 setiembre, 2001 7
ITU/BDT
(Task Force on Gender Issues) 		Gender-Aware Guidelines for Policy-making and Regulatory Agencies Directives pour prendre en compte la perspective de genre � l'intention des responsables de l'�laboration des politiques et des organismes de r�glementation Directrices para tener en cuenta las perspectivas de g�nero en la reglamentaci�n y los concursos de licencias 8
ITU/BDT
(Study Group 8/1) 		Establishment of an independent regulatory body (FINAL REPORT ON QUESTION 8/1) Etablissement d'un organe de r�glementation ind�pendant (RAPPORT FINAL SUR LA QUESTION 8/1) Establecimiento de �rganos de regulaci�n independientes o aut�nomos y de �rganos de reglamentaci�n (INFORME FINAL SOBRE LA CUESTI�N 8/1) 9
ITU/BDT
(Study Group 13/1) 		Question 13/1 � Final report: Promotion of infrastructure and use of the Internet in developing countries Question 13/1 � Rapport final : Renforcement de l�infrastructure et de l�utilisation de l�Internet dans les pays en d�veloppement Informe final - cuesti�n 13/1: Promoci�n de la infraestructura y utilizaci�n de Internet en los pa�ses en desarrollo 55
ITU/BDT
(Study Group 1) 		Draft recommendation on universal policies, question 7/1: Universal access/service Projet de recommandation sur les politiques d'acc�s universel, question 7/1: Acc�s/Service universel Proyecto de recomendaci�n sobre pol�ticas para el Servicio universal, cuesti�n 7/1: Aceso/Servicio universal 20
ITU/BDT
Director TSB 		Use of national numbers for international services - Circular TSB 66 Utilisation des num�ros nationaux pour des services internationaux - Circulaire TSB 66 Utilizaci�n de n�meros nacionales para los servicios internacionales - Circular TSB 66 21
ITU/TSB
(Study Group 2) 		Tutorial Workshop on ENUM - TSB Circular 72 Atelier didactique sur le protocole ENUM - Circulaire TSB 72 Taller informativo sobre ENUM - Circular TSB 72 28
Robert W. Jones, Director, Radio-communication Bureau Economic aspects of spectrum management Aspects �conomiques de la gestion du spectre Aspectos econ�micos de la gesti�n del espectro 18
Eun-Ju Kim, ITU Regional Office, Thailand Recommendations for gender equality in ICT Uniquement en anglais Solo en ingl�s 23
Palouki Massina, Derector General, Telecommunications Regulatory Authority, Togo Togo - Telecommunication sector liberalization and the role of the regulator Togo - La lib�ralisation du secteur des t�l�communications et le r�le de l'autorit� de r�glementation Togo - Liberalizaci�n del sector de las telecomunicationes y funci�n del organismo regulador 49
Tsietsi Motsoela Effective Regulation Case Study: Botswana Uniquement en anglais Solo en ingl�s 30
Office of Telecommunications Regulation, Poland National Regulatory Authority in Poland - part 1 Uniquement en anglais Solo en ingl�s 13
Office of Telecommunications Regulation, Poland National Regulatory Authority in Poland - part 2 Uniquement en anglais Solo en ingl�s 13
Bob Rowe, President, NARUC, USA Bringing home the bits - CSTB's Broadband report Uniquement en anglais Solo en ingl�s 22
Bob Rowe, President, NARUC, USA Resolution supporting the ITU regulatory global dialogue initiative Uniquement en anglais Solo en ingl�s 25
Bob Rowe, President, NARUC, USA NARUC's contribution to progressive regional regulation Uniquement en anglais Solo en ingl�s 33
Roberto Alfaro Toribo, Director de Telecomunicaciones, ARESEP, Costa Rica Only in Spanish Uniquement en espagnol La regulaci�n de las telecomunicaciones en el caso de Costa Rica 45

 

Top - Feedback - Contact Us - Copyright � ITU 2006 All Rights Reserved
Contact for this page : BDT Support
Updated : 2006-08-25